YieldDataProviderRector: Added failling test

Author: staabm

rules-tests/CodeQuality/Rector/Class_/YieldDataProviderRector/Fixture/skip_yield_from_with_return.php.inc

@@ -0,0 +1,31 @@
+<?php
+
+namespace Rector\PHPUnit\Tests\CodeQuality\Rector\Class_\YieldDataProviderRector\Fixture;
+
+use PHPUnit\Framework\TestCase;
+
+final class UseDataProviderTest extends TestCase
+{
+    #[\PHPUnit\Framework\Attributes\DataProvider('dataProvider')]
+    public function test(string $val1, string $val2): void
+    {
+    }
+
+    public static function dataProvider(): iterable
+    {
+        yield from [
+            ['value3', 'value4'],
+            ['value5', 'value6'],
+            ['value7', 'value8'],
+        ];
+
+        if (PHP_VERSION_ID < 80100) {
+            return;
+        }
+
+        return [['value1', 'value2']];
+    }
+
+}
+
+?>