diff --git a/go.mod b/go.mod
index 4900e604..fd31913e 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -26,7 +26,7 @@ require (
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-prometheus v1.2.0
 	github.com/metalmatze/signal v0.0.0-20210307161603-1c9aa721a97a
 	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.1-0.20231216201459-8508981c8b6c
-	github.com/mwitkow/grpc-proxy v0.0.0-20181017164139-0f1106ef9c76
+	github.com/mwitkow/grpc-proxy v0.0.0-20250813121105-2866842de9a5
 	github.com/oklog/run v1.2.0
 	github.com/open-policy-agent/opa v1.5.1
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 56655240..18a1e508 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -380,8 +380,8 @@ github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822/go.mod h1:+n7T8m
 github.com/mwitkow/go-conntrack v0.0.0-20161129095857-cc309e4a2223/go.mod h1:qRWi+5nqEBWmkhHvq77mSJWrCKwh8bxhgT7d/eI7P4U=
 github.com/mwitkow/go-conntrack v0.0.0-20190716064945-2f068394615f h1:KUppIJq7/+SVif2QVs3tOP0zanoHgBEVAwHxUSIzRqU=
 github.com/mwitkow/go-conntrack v0.0.0-20190716064945-2f068394615f/go.mod h1:qRWi+5nqEBWmkhHvq77mSJWrCKwh8bxhgT7d/eI7P4U=
-github.com/mwitkow/grpc-proxy v0.0.0-20181017164139-0f1106ef9c76 h1:0xuRacu/Zr+jX+KyLLPPktbwXqyOvnOPUQmMLzX1jxU=
-github.com/mwitkow/grpc-proxy v0.0.0-20181017164139-0f1106ef9c76/go.mod h1:x5OoJHDHqxHS801UIuhqGl6QdSAEJvtausosHSdazIo=
+github.com/mwitkow/grpc-proxy v0.0.0-20250813121105-2866842de9a5 h1:lfn6/BOFpIfsiZzud6wi0Gi5iVZiwyUqVHgQJZZq46M=
+github.com/mwitkow/grpc-proxy v0.0.0-20250813121105-2866842de9a5/go.mod h1:xQkv7+tlyB565yH6OiKQ7Ylr7mgHdmkMlIDyJqN6x5U=
 github.com/niemeyer/pretty v0.0.0-20200227124842-a10e7caefd8e/go.mod h1:zD1mROLANZcx1PVRCS0qkT7pwLkGfwJo4zjcN/Tysno=
 github.com/oklog/run v1.2.0 h1:O8x3yXwah4A73hJdlrwo/2X6J62gE5qTMusH0dvz60E=
 github.com/oklog/run v1.2.0/go.mod h1:mgDbKRSwPhJfesJ4PntqFUbKQRZ50NgmZTSPlFA0YFk=