renv bootstrapping fails when restored from cache due to missing library directory.

[adamsmielewski-finccam]

Currently the renv bootstrapping from cache on a fresh machine with the cache dir restored fails with a warning that the dir does not exist.

Pr already submitted #2234

[kevinushey]

Merged; many thanks for the pull request.