The instruction file states that if it doesn't have a dedicated filter, it passes commands through unchanged. That's not happening.
$ rtk make build-test-wasms
error: unrecognized subcommand 'make'
Usage: rtk [OPTIONS] <COMMAND>
For more information, try '--help'.
Another example:
$ rtk ruby --version
error: unrecognized subcommand 'ruby'
Usage: rtk [OPTIONS] <COMMAND>
For more information, try '--help'.