[Bug]:Should be able to update the workflow

### Bug Description

Currently cannot update the workflow through chat

### Steps to Reproduce

- Create a workflow
- Update the workflow

### When did this happen?

2025-06-25

### Video Evidence (Optional)

_No response_

### Expected Behavior

Can update the workflow through chat and can be navigated to the chat in job pannel

### Environment

macOS

### Additional Context

_No response_