s3cmd is hard to use with custom s3 implementation

[guilhem]

Right now, s3cmd implement some AWS S3 conventions that are not required and make other implementations failing.

For example, impossible to use a bucket named eu (it's upper cased to EU), or a bucket named us, LocationConstraint is just ignored.