Make geting question position more efficient

This was moved from a loader to a get() method in SVN r77983 due to changes in the relationship between quizzes and questions.

Mike points out its much slower:

> This method potentially makes pages much slower (1 query per question when listing questions with positions). Can it be done with a loader that is cacheable and efficiently loadable in SwatDBDataObject?

So let's do that.
