Sign in from different browser - workflow issue

[gledakis]

When signing from a different browser on Bitbucket or GitHub, the results are not fetched. User is requested to connect to Bitbucket/Github again, although he succesfully connected already. In the second time pressing the button, the user is shown with the succesufully authorized page and then repositories are shown properly