Evaluate how Ember functions for translation and localization support can be leveraged

[notmessenger]

http://emberjs.com/api/classes/Ember.String.html#method_loc
http://emberjs.com/api/classes/Ember.String.html#method_fmt

Possibly relates to #6

[notmessenger]

See emberjs/ember.js#10848