Add admin support utilities

[shaddi]

We need to have administrative support utilities to help fix things when they break. I'm going to catalogue some things here, I'm sure there are more.

### Tasks
- [ ] Add a script to manually re-run coverage calculate for an account
- [ ] Add a script to manually extract locations and/or polygons from manual edits