diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/update-product-hive.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/update-product-hive.md
index 2b1e39a94..de5af392a 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/update-product-hive.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/update-product-hive.md
@@ -28,9 +28,11 @@ Add/Change/Remove anything that isn't applicable anymore
 ## Update tasks
 
 - [ ] Update `boil-config.toml` to reflect the agreed upon versions in the spreadsheet (including the removal of old versions).
-- [ ] Upload new version (see `hive/upload_new_hive_version.sh`).
 - [ ] Update `boil-config.toml` to the latest supported version of JVM (base and devel).
 - [ ] Update other dependencies if applicable (eg: jmx_exporter, aws_java_sdk_bundle, etc).
+- [ ] Initialize new product versions with patchable and add patches if applicable.
+- [ ] Delete old patch directories.
+- [ ] Check the corresponding operator (getting_started / kuttl / supported-versions) for usage of the versions.
 - [ ] Check other operators (getting_started / kuttl / supported-versions) for usage of the versions. Add the PR(s) to the list below.
 - [ ] Ensure prerequisites are up to date (required-external-components.adoc).
 - [ ] Update the version in demos. Add the PR(s) to the list below.
diff --git a/hive/boil-config.toml b/hive/boil-config.toml
index a216f20e7..aab12f907 100644
--- a/hive/boil-config.toml
+++ b/hive/boil-config.toml
@@ -70,9 +70,9 @@ java-devel = "21"
 
 [versions."4.2.0".build-arguments]
 jmx-exporter-version = "1.3.0"
-# Keep consistent with the dependency from hadoop-aws: https://mvnrepository.com/artifact/org.apache.hadoop/hadoop-aws/3.4.2 TODO: CHECK!
+# Keep consistent with the dependency from hadoop-aws: https://mvnrepository.com/artifact/org.apache.hadoop/hadoop-aws/3.4.2
 aws-java-sdk-bundle-version = "2.29.52"
-# Keep consistent with the dependency from hadoop-azure: https://mvnrepository.com/artifact/org.apache.hadoop/hadoop-azure/3.4.2 TODO: CHECK!
+# Keep consistent with the dependency from hadoop-azure: https://mvnrepository.com/artifact/org.apache.hadoop/hadoop-azure/3.4.2
 azure-storage-version = "7.0.1"
-# Keep consistent with the dependency from azure-storage: https://mvnrepository.com/artifact/com.microsoft.azure/azure-storage/7.0.1 TODO: CHECK!
+# Keep consistent with the dependency from azure-storage: https://mvnrepository.com/artifact/com.microsoft.azure/azure-storage/7.0.1
 azure-keyvault-core-version = "1.0.0"