for example some users would like some.csv to be loaded over XHR, but downloaded in case of asking for the URL directly