diff --git a/go.mod b/go.mod
index 79013a8..ebfd704 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/sumup/sumup-cli
 go 1.25.5
 
 require (
-	charm.land/bubbles/v2 v2.0.0
+	charm.land/bubbles/v2 v2.1.0
 	charm.land/bubbletea/v2 v2.0.2
 	charm.land/lipgloss/v2 v2.0.2
 	github.com/mergestat/timediff v0.0.4
@@ -26,7 +26,7 @@ require (
 	github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.7.0 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
 	github.com/lucasb-eyer/go-colorful v1.3.0 // indirect
-	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.20 // indirect
+	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.21 // indirect
 	github.com/muesli/cancelreader v0.2.2 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index cfe7d4b..4bc3972 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1,5 +1,5 @@
-charm.land/bubbles/v2 v2.0.0 h1:tE3eK/pHjmtrDiRdoC9uGNLgpopOd8fjhEe31B/ai5s=
-charm.land/bubbles/v2 v2.0.0/go.mod h1:rCHoleP2XhU8um45NTuOWBPNVHxnkXKTiZqcclL/qOI=
+charm.land/bubbles/v2 v2.1.0 h1:YSnNh5cPYlYjPxRrzs5VEn3vwhtEn3jVGRBT3M7/I0g=
+charm.land/bubbles/v2 v2.1.0/go.mod h1:l97h4hym2hvWBVfmJDtrEHHCtkIKeTEb3TTJ4ZOB3wY=
 charm.land/bubbletea/v2 v2.0.2 h1:4CRtRnuZOdFDTWSff9r8QFt/9+z6Emubz3aDMnf/dx0=
 charm.land/bubbletea/v2 v2.0.2/go.mod h1:3LRff2U4WIYXy7MTxfbAQ+AdfM3D8Xuvz2wbsOD9OHQ=
 charm.land/lipgloss/v2 v2.0.2 h1:xFolbF8JdpNkM2cEPTfXEcW1p6NRzOWTSamRfYEw8cs=
@@ -30,8 +30,8 @@ github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/lucasb-eyer/go-colorful v1.3.0 h1:2/yBRLdWBZKrf7gB40FoiKfAWYQ0lqNcbuQwVHXptag=
 github.com/lucasb-eyer/go-colorful v1.3.0/go.mod h1:R4dSotOR9KMtayYi1e77YzuveK+i7ruzyGqttikkLy0=
-github.com/mattn/go-runewidth v0.0.20 h1:WcT52H91ZUAwy8+HUkdM3THM6gXqXuLJi9O3rjcQQaQ=
-github.com/mattn/go-runewidth v0.0.20/go.mod h1:XBkDxAl56ILZc9knddidhrOlY5R/pDhgLpndooCuJAs=
+github.com/mattn/go-runewidth v0.0.21 h1:jJKAZiQH+2mIinzCJIaIG9Be1+0NR+5sz/lYEEjdM8w=
+github.com/mattn/go-runewidth v0.0.21/go.mod h1:XBkDxAl56ILZc9knddidhrOlY5R/pDhgLpndooCuJAs=
 github.com/mergestat/timediff v0.0.4 h1:NZ3sqG/6K9flhTubdltmRx3RBfIiYv6LsGP+4FlXMM8=
 github.com/mergestat/timediff v0.0.4/go.mod h1:yvMUaRu2oetc+9IbPLYBJviz6sA7xz8OXMDfhBl7YSI=
 github.com/muesli/cancelreader v0.2.2 h1:3I4Kt4BQjOR54NavqnDogx/MIoWBFa0StPA8ELUXHmA=