Fix script_for_github_actions.sh script

The install.sh script was recently updated to change a few parts of the deployment 
- config file location (now using bd_settings.cfg)
- systemd not supervisorctl
- uv and not pip
- gunicorn and not uwsgi

The script_for_github_actions.sh script is somewhat similar, but with more hardcoded variables for the github actions deployment. This script should be fixed to use the new installation method.