Mounting a disk (block device) directly

Confirm the suspected behavior that mounting a disk (an arbitrary block device such as `/dev/disk*`) directly also works (as opposed to simply mounting a directory) and optionally write tests to confirm such behavior.