diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index eb90d74..e0673dc 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -887,9 +887,9 @@ checksum = "7a2d987857b319362043e95f5353c0535c1f58eec5336fdfcf626430af7def58"
 
 [[package]]
 name = "reqwest"
-version = "0.12.24"
+version = "0.12.26"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9d0946410b9f7b082a427e4ef5c8ff541a88b357bc6c637c40db3a68ac70a36f"
+checksum = "3b4c14b2d9afca6a60277086b0cc6a6ae0b568f6f7916c943a8cdc79f8be240f"
 dependencies = [
  "base64",
  "bytes",
@@ -1307,9 +1307,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tower-http"
-version = "0.6.7"
+version = "0.6.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9cf146f99d442e8e68e585f5d798ccd3cad9a7835b917e09728880a862706456"
+checksum = "d4e6559d53cc268e5031cd8429d05415bc4cb4aefc4aa5d6cc35fbf5b924a1f8"
 dependencies = [
  "bitflags 2.10.0",
  "bytes",