Update parser customisation guide

[masklinn]

It claims that when using the regex parser there is no caching, after #302 this is not correct anymore. Just because nobody reads the docs doesn't mean it should be incorrect.