diff --git a/Gemfile b/Gemfile
index 104c744fd..b17d5da8b 100644
--- a/Gemfile
+++ b/Gemfile
@@ -30,7 +30,7 @@ gem 'rack-dev-mark', '~> 0.7.5'
 
 # Deploy with Capistrano
 gem 'capistrano', '~> 3.8.1'
-gem 'capistrano-rails', '~> 1.2.3'
+gem 'capistrano-rails', '~> 1.3.1'
 gem 'capistrano-rbenv', '~> 2.1.1'
 gem 'capistrano-bundler', '~> 1.2.0'
 
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 686cde974..df6bf27b4 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -59,7 +59,7 @@ GEM
       thread_safe (~> 0.3, >= 0.3.4)
       tzinfo (~> 1.1)
     addressable (2.4.0)
-    airbrussh (1.2.0)
+    airbrussh (1.3.0)
       sshkit (>= 1.6.1, != 1.7.0)
     arel (6.0.4)
     ast (2.3.0)
@@ -84,7 +84,7 @@ GEM
     bower-rails (0.11.0)
     builder (3.2.3)
     cancan (1.6.10)
-    capistrano (3.8.1)
+    capistrano (3.8.2)
       airbrussh (>= 1.0.0)
       i18n
       rake (>= 10.0.0)
@@ -92,7 +92,7 @@ GEM
     capistrano-bundler (1.2.0)
       capistrano (~> 3.1)
       sshkit (~> 1.2)
-    capistrano-rails (1.2.3)
+    capistrano-rails (1.3.1)
       capistrano (~> 3.1)
       capistrano-bundler (~> 1.1)
     capistrano-rbenv (2.1.1)
@@ -173,7 +173,7 @@ GEM
       hydra-access-controls (= 6.5.2)
       hydra-core (= 6.5.2)
       rails (>= 3.2.6)
-    i18n (0.8.1)
+    i18n (0.8.6)
     jettywrapper (2.0.3)
       activesupport (>= 3.0.0)
       childprocess
@@ -216,7 +216,7 @@ GEM
     multipart-post (2.0.0)
     net-scp (1.2.1)
       net-ssh (>= 2.6.5)
-    net-ssh (4.1.0)
+    net-ssh (4.2.0)
     netrc (0.10.3)
     newrelic_rpm (4.1.0.333)
     nokogiri (1.8.2)
@@ -396,7 +396,7 @@ GEM
       activesupport (>= 3.0)
       sprockets (>= 2.8, < 4.0)
     sqlite3 (1.3.13)
-    sshkit (1.13.1)
+    sshkit (1.16.0)
       net-scp (>= 1.1.2)
       net-ssh (>= 2.8.0)
     stomp (1.3.4)
@@ -444,7 +444,7 @@ DEPENDENCIES
   bower-rails (~> 0.11.0)
   capistrano (~> 3.8.1)
   capistrano-bundler (~> 1.2.0)
-  capistrano-rails (~> 1.2.3)
+  capistrano-rails (~> 1.3.1)
   capistrano-rbenv (~> 2.1.1)
   capybara (~> 2.14.0)
   coffee-rails (~> 4.2.1)