{hoge ...}形式のシンタックスハイライト

[k-takata]

せっかくの{hoge ...}形式でシンタックスハイライトが効いていないパターンがいくつかあります。

1. {これらのコマンドはViには存在しない}
{Vi にはこれらのコマンドは存在しない} に直そうと思います。
2. {|+xxx| 機能を有効にしてコンパイルしたときのみ有効}
{Vim: |+xxx| 機能を有効にしてコンパイルしたときのみ有効} にでも直すのがよいでしょうか。
   それともそのままでシンタックスハイライトを効かせる方法有りますか？
   ({コンパイル時に |+xxx| 機能が...} という表記の部分もある。)
3. 訳注の表記（quickref.jaxの誤記？） #31 で修正した、{訳注: ...}
   シンタックスハイライトを効かせる方法有りますか？ ({Vi m が気持ち悪い #7 と同じ方法？)

[koron]

関連: vim-jp/issues#197 本体側での対応方法を検討するissue

[k-takata]

本体は本体で対応していただくとして、2.の表記が揃っていない部分は {|+xxx| 機能を～} の形式に揃えておこうと思います。

[koron]

vim-jp/issues#197 から vimdoc-ja 内の syntax/help_ja.vim を拡張すれば良い、とわかりました。私は賛成。

[mattn]

vim-jp/issues#197 から転載

ヘルプタグに日本語を使う syntax/help_ja.vim の修正

scriptencoding utf-8

syn match helpVim "Vim バージョン [0-9.a-z]\+"
syn region helpNotVi start="{Vim" end="}" contains=helpLeadBlank,helpHyperTextJump
syn match helpSpecial           "{[^}]\+}"
syn match helpHyperTextJump     "\\\@<!|\S\+|" contains=helpBar
syn match helpHyperTextEntry    "\*\S\+\*" contains=helpStar
syn match helpOption            "'[^']\+'"

[mattn]

理想郷

[mattn]

めざせ愛生会病院!

参考資料: http://www.aiseikai.or.jp/

[koron]

愛生会!w 初めて見たときは精神科かとおもった。

[thinca]

これあと残作業はなんですか? @mattn さんが書いた変更を適用するだけ?

[mattn]

するかどうかの採決

[koron]

すべき。

[thinca]

しちゃっていいと思います。

[thinca]

あ、ちょっと気になる点が。
helpHyperTextJump ですが、スペースなしで詰めて書かれてた場合、1行に2つ以上リンクがあるとまずい気がします。|hoge|と|bar| みたいな。

syn match helpHyperTextJump     "\\\@<!|\S\{-}|" contains=helpBar

これでどうでしょ。