Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 8 additions & 10 deletions ckanext/editor/i18n/fi/LC_MESSAGES/ckanext-editor.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,19 +4,17 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
# Translators:
# Mikko Nieminen <mikko.nieminen@gofore.com>, 2017
# Joonas Dukpa, 2017
# Hami Kekkonen <hami.kekkonen@hel.fi>, 2020
# Zharktas <jari-pekka.voutilainen@gofore.com>, 2023
# Zharktas <jari-pekka.voutilainen@gofore.com>, 2025
# Hami Kekkonen <hami.kekkonen@hel.fi>, 2025
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ckanext-editor 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-18 12:48+0000\n"
"Last-Translator: Zharktas <jari-pekka.voutilainen@gofore.com>, 2023\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-27 08:04+0000\n"
"Last-Translator: Hami Kekkonen <hami.kekkonen@hel.fi>, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/6aika-dataportal/teams/68018/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -45,7 +43,7 @@ msgstr "Kategoriaa ei löytynyt"

#: ckanext/editor/views.py:171
msgid "Package not found"
msgstr "Tietoaineistoa ei löytynyt"
msgstr "Dataa ei löytynyt"

#: ckanext/editor/views.py:276
msgid "Organizations"
Expand Down Expand Up @@ -73,7 +71,7 @@ msgstr "Virheellinen haku: {error_message}"

#: ckanext/editor/views.py:352
msgid "Parameter u\"{parameter_name}\" is not an integer"
msgstr ""
msgstr "Parametri u\"{parameter_name}\" ei ole kokonaisluku"

#: ckanext/editor/templates/editor/editor_base.html:13
msgid "Newest first"
Expand All @@ -97,11 +95,11 @@ msgstr "Korvaa vanha arvo syötetyllä arvolla"

#: ckanext/editor/templates/editor/editor_base.html:37
msgid "Remove entered value if found"
msgstr "Poista syötetty arvo, jos se löytyy"
msgstr "Poista arvo, jos se on olemassa"

#: ckanext/editor/templates/editor/editor_base.html:41
msgid "The entered field value will replace the old value if it exists"
msgstr "Syötetty uusi arvo korvaa vanhan arvon, jos se löytyy"
msgstr "Syötetty uusi arvo korvaa vanhan arvon, jos se on olemassa"

#: ckanext/editor/templates/editor/editor_base.html:52
msgid "Save"
Expand Down