i18n: Apply translations from Localize folder#472
Draft
sniok wants to merge 1 commit intoAzure:headlamp-downstreamfrom
Draft
i18n: Apply translations from Localize folder#472sniok wants to merge 1 commit intoAzure:headlamp-downstreamfrom
sniok wants to merge 1 commit intoAzure:headlamp-downstreamfrom
Conversation
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
This PR syncs updated localization content from the Localize folder into the frontend/src/i18n/locales files, updating multiple languages’ translations/glossaries/app strings.
Changes:
- Updated
translation.jsonacross many locales with newer UI strings (e.g., project creation flow strings, log level label, “clear” actions for appearance settings). - Updated Traditional Chinese (
zh-Hant) glossary and app menu translations. - Reordered/updated English and Czech locale namespace files (
en/*,cs/*) to reflect the latest extracted keys.
Reviewed changes
Copilot reviewed 25 out of 25 changed files in this pull request and generated 1 comment.
Show a summary per file
| File | Description |
|---|---|
| frontend/src/i18n/locales/zh-Hant/translation.json | Updates many UI translations for zh-Hant (including new keys for appearance/project flows). |
| frontend/src/i18n/locales/zh-Hant/glossary.json | Updates zh-Hant glossary term translations. |
| frontend/src/i18n/locales/zh-Hant/app.json | Updates zh-Hant Electron/app menu & dialog strings. |
| frontend/src/i18n/locales/zh-Hans/translation.json | Updates zh-Hans UI translations and adds new keys. |
| frontend/src/i18n/locales/tr/translation.json | Updates Turkish UI translations and adds new keys. |
| frontend/src/i18n/locales/sv/translation.json | Updates Swedish UI translations and adds new keys. |
| frontend/src/i18n/locales/ru/translation.json | Updates Russian UI translations and adds new keys. |
| frontend/src/i18n/locales/pt-PT/translation.json | Updates Portuguese (PT) UI translations and adds new keys. |
| frontend/src/i18n/locales/pt-BR/translation.json | Updates Portuguese (BR) UI translations and adds new keys. |
| frontend/src/i18n/locales/pl/translation.json | Updates Polish UI translations and adds new keys. |
| frontend/src/i18n/locales/nl/translation.json | Updates Dutch UI translations and adds new keys. |
| frontend/src/i18n/locales/ko/translation.json | Updates Korean UI translations and adds new keys. |
| frontend/src/i18n/locales/ja/translation.json | Updates Japanese UI translations and adds new keys. |
| frontend/src/i18n/locales/it/translation.json | Updates Italian UI translations and adds new keys. |
| frontend/src/i18n/locales/id/translation.json | Updates Indonesian UI translations and adds new keys. |
| frontend/src/i18n/locales/hu/translation.json | Updates Hungarian UI translations and adds new keys. |
| frontend/src/i18n/locales/es/translation.json | Updates Spanish UI translations and adds new keys. |
| frontend/src/i18n/locales/en/glossary.json | Reorders/refreshes English glossary namespace keys. |
| frontend/src/i18n/locales/en/app.json | Reorders/refreshes English app namespace keys. |
| frontend/src/i18n/locales/de/translation.json | Updates German UI translations and adds new keys. |
| frontend/src/i18n/locales/cs/translation.json | Updates Czech UI translations and adds new keys. |
| frontend/src/i18n/locales/cs/glossary.json | Updates Czech glossary translations. |
| frontend/src/i18n/locales/cs/app.json | Updates Czech Electron/app menu & dialog strings. |
💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
Updates the Headlamp frontend locale bundles by applying the latest translated strings from the Localize workflow output, expanding glossary coverage and improving non-English UI/menu messaging consistency.
Changes:
- Refreshes multiple
app.jsonlocale files with updated menu/dialog strings (and reorders keys to match the generated output). - Expands/updates
glossary.jsonin several locales with many additional Kubernetes/UI term translations.
Reviewed changes
Copilot reviewed 26 out of 57 changed files in this pull request and generated 1 comment.
Show a summary per file
| File | Description |
|---|---|
| frontend/src/i18n/locales/zh-Hant/glossary.json | Updates Traditional Chinese (Hant) glossary translations and adds many missing terms. |
| frontend/src/i18n/locales/zh-Hant/app.json | Updates Traditional Chinese (Hant) app/menu/dialog translations. |
| frontend/src/i18n/locales/zh-Hans/glossary.json | Updates Simplified Chinese (Hans) glossary translations and adds many missing terms. |
| frontend/src/i18n/locales/zh-Hans/app.json | Updates Simplified Chinese (Hans) app/menu/dialog translations. |
| frontend/src/i18n/locales/tr/app.json | Updates Turkish app/menu/dialog translations. |
| frontend/src/i18n/locales/sv/app.json | Updates Swedish app/menu/dialog translations. |
| frontend/src/i18n/locales/ru/app.json | Updates Russian app/menu/dialog translations. |
| frontend/src/i18n/locales/pt-PT/glossary.json | Updates Portuguese (Portugal) glossary translations and adds many missing terms. |
| frontend/src/i18n/locales/pt-PT/app.json | Updates Portuguese (Portugal) app/menu/dialog translations. |
| frontend/src/i18n/locales/pt-BR/app.json | Updates Portuguese (Brazil) app/menu/dialog translations. |
| frontend/src/i18n/locales/pl/app.json | Updates Polish app/menu/dialog translations. |
| frontend/src/i18n/locales/nl/glossary.json | Updates Dutch glossary translations and adds many missing terms. |
| frontend/src/i18n/locales/nl/app.json | Updates Dutch app/menu/dialog translations. |
| frontend/src/i18n/locales/ko/app.json | Updates Korean app/menu/dialog translations. |
| frontend/src/i18n/locales/ja/app.json | Updates Japanese app/menu/dialog translations. |
| frontend/src/i18n/locales/it/app.json | Updates Italian app/menu/dialog translations. |
| frontend/src/i18n/locales/id/glossary.json | Updates Indonesian glossary translations and adds many missing terms. |
| frontend/src/i18n/locales/id/app.json | Updates Indonesian app/menu/dialog translations. |
| frontend/src/i18n/locales/hu/app.json | Updates Hungarian app/menu/dialog translations. |
| frontend/src/i18n/locales/fr/app.json | Updates French app/menu/dialog translations. |
| frontend/src/i18n/locales/es/glossary.json | Updates Spanish glossary translations and adds many missing terms. |
| frontend/src/i18n/locales/es/app.json | Updates Spanish app/menu/dialog translations. |
| frontend/src/i18n/locales/en/glossary.json | Updates English glossary key set (adds missing keys for consistency across locales). |
| frontend/src/i18n/locales/en/app.json | Updates English app/menu/dialog key set (adds missing keys for consistency across locales). |
| frontend/src/i18n/locales/de/glossary.json | Updates German glossary translations and adds many missing terms. |
| frontend/src/i18n/locales/de/app.json | Updates German app/menu/dialog translations. |
| frontend/src/i18n/locales/cs/app.json | Updates Czech app/menu/dialog translations. |
💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Place the latest translations in the headlamp submodule