Add device registration IPC attributes to AttributeName enum and update SpanName enum, Fixes AB#3534948

[p3dr0rv]

This pull request adds new telemetry support for device registration IPC strategies by introducing several new attributes and a span name. These changes will allow us to track and diagnose device registration flows more effectively in distributed tracing.

Telemetry attribute additions:

• Added new AttributeName enum values for device registration IPC strategies: content_provider_status, bound_service_status, legacy_am_status, and device_registration_protocol_name, enabling more granular telemetry on device registration flows.

Span name additions:

• Added DeviceRegistrationIpc to the SpanName enum, allowing tracing of device registration IPC operations as distinct spans.
  AB#3534948

[github-actions]

❌ Work item link check failed. Description does not contain AB#{ID}.

Click here to Learn more.

[Copilot]

Pull request overview

This PR extends the Common library’s OpenTelemetry enums to support tracing and attributing device registration IPC flows, enabling more granular diagnostics for device registration across IPC strategies.

Changes:

• Added DeviceRegistrationIpc to the SpanName enum.
• Added new device registration IPC-related keys to the AttributeName enum (content_provider_status, bound_service_status, legacy_am_status, device_registration_protocol_name).

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
common4j/src/main/com/microsoft/identity/common/java/opentelemetry/SpanName.java	Adds a dedicated span name for device registration IPC operations.
common4j/src/main/com/microsoft/identity/common/java/opentelemetry/AttributeName.java	Adds new attribute keys intended to describe device registration IPC strategy outcomes/protocol.

[github-actions]

✅ Work item link check complete. Description contains link AB#3534948 to an Azure Boards work item.

[mohitc1]