Move code coverage from GitHub Actions to Azure Pipeline, Fixes AB#3421522

[Copilot]

This PR adds a gradle task to generate a jacoco test coverage report. I will use this in a later PR to enable code coverage increase check as part of the test pipeline check.

AB#3421522

[Copilot]

Pull request overview

This pull request confirms that the code-coverage workflow already supports label-triggered reruns without requiring additional implementation. The PR clarifies that the existing workflow configuration includes both labeled and unlabeled event types in the pull_request trigger, enabling automatic re-execution when the code-coverage-skip label is added or removed.

Changes:

• Added comprehensive GitHub Actions workflow for code coverage checking on PRs targeting the dev branch
• Implemented dual-job pattern with separate jobs for running coverage checks and handling skip scenarios
• Integrated Jacoco-based coverage comparison between PR branch and dev branch with clear pass/fail criteria

[github-actions]

❌ Work item link check failed. Description does not contain AB#{ID}.

Click here to Learn more.

[github-actions]

📊 Code Coverage Report

❓ UNKNOWN

Branch	Coverage	Delta
dev (baseline)	0.0%	-
PR branch	0.0%	0.0%

---

This check can be skipped by adding the code-coverage-skip label to the PR.

[github-actions]

✅ Code Coverage Report

✅ PASSED

Branch	Coverage	Delta
dev (baseline)	0.0%	-
PR branch	0.0%	0.00%

Code coverage maintained at 0.0%.

---

This check can be skipped by adding the code-coverage-skip label to the PR.

[github-actions]

✅ Code Coverage Report

✅ PASSED

Branch	Coverage	Delta
dev (baseline)	0.0%	-
PR branch	0.0%	0.00%

Code coverage maintained at 0.0%.

---

This check can be skipped by adding the code-coverage-skip label to the PR.

[github-actions]

✅ Work item link check complete. Description contains link AB#3421522 to an Azure Boards work item.