updated docs

[josenimo]

No description provided.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates the project documentation for better clarity, adds a new IO API entry, refines workflow steps, and adjusts the docs build trigger.

• Refines the package description and fixes tutorial link entries
• Adds io.adata_to_voronoi to the API docs
• Expands and renumbers the workflow components list
• Extends the GitHub Actions docs workflow to run on the docs branch

Reviewed Changes

Copilot reviewed 4 out of 14 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
docs/index.md	Updated project intro wording; adjusted tutorial link paths and toctree entries
docs/api/io.md	Added io.adata_to_voronoi to the IO toctree
docs/Workflows/index.md	Expanded workflow steps from 4 to 7 and renumbered list items
.github/workflows/docs.yml	Added docs branch trigger for the documentation build

Comments suppressed due to low confidence (3)

docs/api/io.md:12

• You added io.adata_to_voronoi to the toctree, but there isn't a corresponding generated doc file. Ensure the .md (or .rst) exists or regenerate the API docs.

    io.adata_to_voronoi

docs/index.md:66

• The link uses 'Tutorials/...' (uppercase), but the directory is likely named 'tutorials'. Please confirm the correct casing to avoid broken links.

- [Tutorial 1: Image analysis](Tutorials/T1_ImageAnalysis)

docs/index.md:84

• The toctree entry uses 'Tutorials/index' (uppercase), but the folder may be lowercase 'tutorials'. Verify the path casing so the build includes the correct files.

Tutorials/index

[Copilot]

Typo: 'prepatation' should be 'preparation'.

Suggested change

	6. Sample prepatation and LCMS
	6. Sample preparation and LCMS