Power PG is a middleware for PostgreSQL written in Go. Primarily, it proxies PostgreSQL requests, but it allows you to intercept and replace queries, send them to the server, then forward the answers back to the client.
The proxy part is a simplified copy from https://github.com/lumanetworks/go-tcp-proxy project.