Enhance System Optimization & Tweaks README with comprehensive usage documentation

[Copilot]

This PR significantly enhances the README.md file in the System Optimization & Tweaks/ directory by adding detailed usage instructions and comprehensive documentation for the available scripts and utilities.

Changes Made

Enhanced Documentation Structure:

• Added descriptive introduction explaining the directory's purpose
• Maintained consistent formatting with repository style guidelines
• Expanded from 4 lines to 114 lines of comprehensive documentation

Detailed CoutX.bat Script Documentation:

• Usage Instructions: Clear step-by-step commands for running the script
• Feature Breakdown: Organized capabilities into logical categories:
  • Display and Graphics Optimizations (GameDVR, VRR, Hardware Acceleration, NVIDIA tweaks)
  • System Performance Tweaks (boot/shutdown optimization, memory management, TRIM)
  • Network Optimizations (Nagle's algorithm, BBR2 congestion control, RSS)
  • Privacy and Telemetry (Windows telemetry disabling, advertising ID removal)
  • Power and CPU Management (optimized power plans, interrupt steering)
  • Storage and Memory (hibernation, page files, disk caching)
  • Hardware-Specific Features (NVIDIA GPU and Intel CPU optimizations)

Technical Details:

• Script requirements and compatibility information
• Dependencies and external tool references
• Expected output and feedback descriptions
• Version information and system requirements

Style Consistency:

• Follows established repository formatting patterns
• Uses appropriate markdown headers and code blocks
• Maintains professional documentation tone
• Excludes safety guidelines and troubleshooting as requested

The enhanced README now provides users with a comprehensive understanding of the CoutX optimization script's capabilities and clear instructions for usage, making it consistent with the high-quality documentation standards across other directories in The Batch Compendium.

---

💬 Share your feedback on Copilot coding agent for the chance to win a $200 gift card! Click here to start the survey.