IaKee · YS-jack · Jan 11, 2025 · Jan 11, 2025 · Jan 11, 2025 · Jan 11, 2025
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -2,6 +2,13 @@
 
 Welcome to the RuneLingual Transcripts project. This project contains the source files for the RuneLingual translation plugin's transcripts.
 
+## Updating the Transcript
+Read [update_english_transcript's README file](./updater/update_english_transcript/readme.md) for updating the English transcript.
+
+Read [updater's README file](./updater/README.md) for updating the non-English transcripts.
+
+They should be ran in this order to fully update everything.
+
 ## What this repository is for 
 You might be wondering why transcripts aren't just included in the plugin itself as resources. That's because RuneLite has a limit of 10MiB per plugin, and the total size of the transcripts significantly exceeds this limit.
 
@@ -13,7 +20,7 @@ To make this work, we need:
 - Character images: For languages with non-English alphabets, we create emojis for each character to display them in-game.
 - Key input to alphabet: If a language uses character images, we need a file mapping keyboard inputs to these characters. This ensures correct display of the language in-game.
 
-steps  on how the [RuneLingual](https://github.com/IaKee/RuneLingual-Plugin) plugin uses these files will be covered in the readme of its repository.
+steps on how the RuneLingual plugin uses these files will be covered in the readme of its repository.
 
 ## Directory Structure
 
@@ -28,19 +35,16 @@ This project is organized into three main directories:
 
 ## Contributing
 
-We welcome contributions to expand our language support. If you'd like to contribute or request support for another language that isn't listed, please [contact us](#contact-us).
-
-- If you'd like to contribute or request support for another language that isn't listed, please [contact us](#contact-us).
-- Feel free to tweak our language packs to your liking. We aim to support multiple language pack variants to accommodate different preferences.
+We welcome contributions to expand our language support. If you'd like to contribute, please [contact us]([#contact-us](https://discord.gg/ehwKcVdBGS)).
 
 ## Contact Us
 For all inquiries, proposals, or contributions, don't hesitate to get in touch with us.
 
-Should you have any queries, ideas, feedback, or other concerns, we encourage you to join [our Discord server](https://discord.gg/ehwKcVdBGS) and explore the [project's issues tab](https://github.com/IaKee/Runelingual-Transcripts/issues) for any suggestions, questions, or feedback.
+Should you have any queries, ideas, feedback, or other concerns, we encourage you to join [our Discord server](https://discord.gg/ehwKcVdBGS) and explore the project's issues tab for any suggestions, questions, or feedback.
 
 ## Disclaimer
 
-This repository is associated with the [RuneLingual project](https://github.com/IaKee/RuneLingual-Plugin), an independent plugin currently under development. Please be aware that this project is not officially connected with Jagex, the developers of OldSchool RuneScape, or RuneLite.
+This repository is associated with the RuneLingual project, an independent plugin currently under development. Please be aware that this project is not officially connected with Jagex, the developers of OldSchool RuneScape, or RuneLite.
 
 ## License
 

diff --git a/Settings_Select_Lang.md b/Settings_Select_Lang.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+Select your language:
+- [日本語](./Settings_JA.md)
+- [NO](./Settings_NO.md)
diff --git a/draft/README.md b/draft/README.md
@@ -2,11 +2,13 @@
 
 This section outlines the workflow and tools recommended for translators working with files in the Draft folder.
 
+All files can be generated and updated with [update_nonEn_transcripts.py](../updater/update_nonEn_transcripts.py).
+
+- For detailed instructions on generating and updating transcripts, please refer to the [updater documentation](../updater/README.md).
+
 ## Translation Files
 - **Excel Files**: Translators should download files ending with `'.xlsx'` from each language's folder. These are the primary documents requiring translation.
+- **xliff Files**: Open these files with CAT tools such as omegaT and Poedit.
 
 ## Recommended Translation Tools
-- **CAT Tools**: For an easier and more efficient translation process, the use of Computer-Assisted Translation (CAT) tools is recommended. An example of such a tool is SmartCat.
-
-## Generating and Updating Transcripts
-- For detailed instructions on generating and updating transcripts, please refer to the [updater documentation](../updater/README.md).
+- **CAT Tools**: For an easier and more efficient translation process, the use of Computer-Assisted Translation (CAT) tools is recommended. An example of such a tool is OmegaT. It is completely free of charge and can be used with git for version control and team translation.
diff --git a/draft/es_ag/hashList_es_ag.txt b/draft/es_ag/hashList_es_ag.txt
@@ -1,8 +1,21 @@
-actions.tsv|900206aef45bb42198919c3271b9f196f9f23031fb27e31f86ecdcd835aeed80
-dialogue.tsv|ce9806fc5685c3e746b4c95ecb2308bb136eb5c85f9fa281b142939fee7ce90c
-examine.tsv|d0052410123afb4d430d47de5c97bde03b8c05d50b00dcaf086bb1aea105cc5c
-inventoryActions.tsv|5a6aebc7f9ef548196caafe5411c6e85ec6432005e183b64768cc3f6dfd968f7
-lvl_up_msg.tsv|f685f11fdf3374df57117c404247f10ee8bd35e7238df9cef9138e7af1acd824
-manual.tsv|d3522b990adea48b78bde945ad13cb205e946d851069446629a6699fb2abb6c4
-name.tsv|34c7a3f397720ce17a8412ee61dcceeae03f6cc8a9b67617bc585ca10c5c4c00
-transcript_es_ag.xlsx|de8dea5f9432e9b1559cd1f4776c8f0c7e044682779a3c94c1d06482403cea0d
+loginScreenSprite_es_ag.png|6e360358a3d03d76fac112a3183f2b9e342cf8849153761369d03fc1d09a3084
+transcript_es_ag.xlsx|6f251db6945144e5e7e97deba7950072be5371dc051a5e145620a64e80f32136
+transcript_es_ag_actions.xliff|bea8727ee1f49d7616c303f6e9fd1a2829a69cff9e7782e20ca2876577eeb109
+transcript_es_ag_dialogue.xliff|06ea8ba69debf6150250769ea1086b7b4618b7cb51cc4b31988f5f3cc71a5a41
+transcript_es_ag_examine.xliff|da2f153f9266c6a91d957354b930a0d962418676d5d354f9696c96be559c5634
+transcript_es_ag_examine_item.xliff|9e4be21121292e1e9c26520bdb846b1531f780209648ea38915c3a00cf101aee
+transcript_es_ag_examine_level.xliff|975451496dcf0edbdd4c3c323094a0d465748974d7bc93406d84b0684e5f516e
+transcript_es_ag_examine_menu.xliff|975451496dcf0edbdd4c3c323094a0d465748974d7bc93406d84b0684e5f516e
+transcript_es_ag_examine_npc.xliff|015787761b530c29cb30125d64013268a13c0a74238c5f98fbb696e9f7e7a86f
+transcript_es_ag_examine_object.xliff|74df9f81f9094958a6c1216c61edcf2cb8321fafbcbe652f5ad5fc169bf1bfe9
+transcript_es_ag_interface.xliff|710ce39a70a8e57c4d3e0510007deb1bf370516b353a7d6d6b69835496fbe04f
+transcript_es_ag_inventoryActions.xliff|85451b1f8e08e97cf565747b56124d36a0020d0d75a4c4a576677c0a74dc8d9c
+transcript_es_ag_lvl_up_msg.xliff|ae2b581705fdeab36c67293212865fc103565183f8a53631ada9118ea5f25290
+transcript_es_ag_manual.xliff|706b83cd1ee1c357e1938e479bb2f76fe3bf29ae34c1f2a1ba2ab32f0007f699
+transcript_es_ag_name.xliff|c82411ac1a4c35f8e440b902a0017dc9ef483c4c85543ddd23783320b6972c84
+transcript_es_ag_name_item.xliff|3add464376d23e7965a08c672e63a81815248a32ac04240ca73ced7f5beceb9f
+transcript_es_ag_name_level.xliff|b031b5c920af64f5e6ef87cf6949ca385501f09fec73d527511e5097379d83e9
+transcript_es_ag_name_menu.xliff|87922f87f0bc43ab45216bb94d92aecde95f0dbe575ecc579a73901a17ed1070
+transcript_es_ag_name_npc.xliff|5ba780577f2f42f234a0b49e00de91b7ad8a8f6539726f45bcd962ce4bb9efd7
+transcript_es_ag_name_object.xliff|bf402c4f50b19857e947aac20ff9ddcb5f2443dc541db515656fa376c4856db7
+transcript_temp.db|6d946fc950e5de21b5064acdc8c0337b745c9e8a2bb78b983495a30434c937f6