Optimize query to use offset instead of paged

[spencerm]

Description

I'm working on a large multisite and getting this error:

[Wed Mar 04 23:53:46.919914 2026] [php:error] [pid 63:tid 63] [client 10.0.169.34:59048] PHP Fatal error:  Maximum execution time of 60 seconds exceeded in /var/www/html/wp-content/plugins/serbian-transliteration/serbian-transliteration.php on line 217, referer: /wp-admin/network/plugins.php

Updating to use an offset instead of pages fixes.

Type of Change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• This change requires a documentation update

Checklist

Before submitting this pull request, please make sure:

• You have followed the WordPress coding standards.
• Your code has been tested and all tests pass.
• You have updated the documentation (if necessary).
• You have read the CONTRIBUTING.md document.
• The code changes are only for the intended purpose and do not include unrelated updates or changes.

Testing Instructions

If it didn't work, the initialization would fail! :)

---

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the GPL-2.0+ license.