Update @colibri/core version in deno.json

[fazzatti]

This pull request updates the dependency version for @colibri/core in the deno.json configuration file.

• Upgraded the @colibri/core import from version ^0.5.3 to ^0.15.0 to use newer features and fixes.