transifex: tx pull

orcid-core/src/main/resources/i18n/email_deactivate_ar.properties

@@ -13,3 +13,11 @@ email.deactivate.more_info=لمزيد من المعلومات حول إلغاء
 email.deactivate.if_you_did=إذا لم تطلب إلغاء تنشيط الحساب، فيرجى الاتصال بدعم أوركيد على
 email.deactivate.gdpr_or_by_replying=أو من خلال الرد على هذا البريد الإلكتروني
 email.deactivate.reactivate_anytime=يمكنك إعادة تنشيط معرّف ORCID الخاص بك في أي وقت عن طريق إدخال عنوان بريدك الإلكتروني في نموذج تسجيل ORCID. للحصول على مزيد من المعلومات حول إلغاء تنشيط حسابك، يُرجى الاطلاع على:
+
+email.deactivate.you_have_asked=لقد طلبت منا إلغاء تنشيط حساب أوركيد الخاص بك
+email.deactivate.please_click_the_link=يرجى النقر فوق الرابط أدناه لتأكيد تفاصيل حساب أوركيد الخاص بك واستكمال عملية إلغاء تنشيط الحساب:
+email.deactivate.please_note=يُرجى الملاحظة: ستنتهي صلاحية رابط إلغاء التنشيط هذا بعد 4 ساعات
+email.deactivate.if_you_no_longer_want=إذا لم تعد ترغب في إلغاء تنشيط حساب أوركيد الخاص بك، فيرجى تجاهل هذا البريد الإلكتروني. وسيبقى حسابك نشطًا.
+email.deactivate.after_your_account_is_deactivated=بعد إلغاء تنشيط حسابك، نستمر في الاحتفاظ بمعرّف أوركيد الفريد الخاص بك في قاعدة بياناتنا. ويهدف ذلك إلى ضمان عدم منح المعرّف نفسه لشخص آخر. يتم حذف جميع البيانات باستثناء عنوان البريد الإلكتروني الأساسي المرتبط بحسابك. ويتم تحويل عنوان البريد الإلكتروني إلى قيمة مشفّرة باستخدام التجزئة التشفيرية وتخزينه في ملف بيانات خاص وآمن بما يتوافق مع متطلبات اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).
+email.deactivate.you_can_reactivate= يمكنك إعادة تنشيط حساب أوركيد الخاص بك في أي وقت عن طريق إدخال عنوان بريدك الإلكتروني في نموذج تسجيل أوركيد.
+email.deactivate.for_more_information=لمزيد من المعلومات حول إلغاء تنشيط حسابك، يرجى الاطلاع على:

orcid-core/src/main/resources/i18n/email_deactivate_cs.properties

@@ -13,3 +13,11 @@ email.deactivate.more_info=Pro více informací o tom, jak deaktivovat svůj ú
 email.deactivate.if_you_did=Pokud jste nepožádali o deaktivaci účtu, kontaktujte podporu ORCID na adrese
 email.deactivate.gdpr_or_by_replying=nebo odpovězením na tento e-mail.
 email.deactivate.reactivate_anytime=Své iD ORCID můžete kdykoli znovu aktivovat zadáním e-mailové adresy do registračního formuláře ORCID. Další informace o deaktivaci účtu naleznete zde:
+
+email.deactivate.you_have_asked=Žádali jste nás o deaktivaci vašeho účtu ORCID
+email.deactivate.please_click_the_link=Klikněte na odkaz níže a potvrďte údaje o svém účtu ORCID a dokončete deaktivaci svého účtu:
+email.deactivate.please_note=Nezapomeňte: Tento deaktivační link vyprší za 4 hodiny
+email.deactivate.if_you_no_longer_want=Pokud už svůj účet ORCID nechcete deaktivovat, tento e-mail ignorujte. Váš účet zůstane aktivní.
+email.deactivate.after_your_account_is_deactivated=Po deaktivaci vašeho účtu budeme i nadále uchovávat vaše jedinečné ORCID ID v naši databázi. Je to z toho důvodu, abychom nepřiřadili stejný identifikátor jiné osobě. Všechna data, kromě primární e-mailové adresy spojené s vaším účtem, se mažou. E-mailová adresa je kryptograficky hašovaná a uchovávaná v zabezpečené složce s osobními údaji v souladu s požadavky GDPR.
+email.deactivate.you_can_reactivate=Svůj účet ORCID můžete kdykoli znovu aktivovat vložením své e-mailové adresy na registračním formuláři ORCID.
+email.deactivate.for_more_information=Pro více informací o tom, jak deaktivovat svůj účet, se podívejte na:

orcid-core/src/main/resources/i18n/email_deactivate_de.properties

@@ -13,3 +13,11 @@ email.deactivate.more_info=Weitere Informationen zum Deaktivieren Ihres Kontos f
 email.deactivate.if_you_did=Wenn Sie nicht die Deaktivierung des Kontos angefordert haben, wenden Sie sich bitte an den ORCID-Support unter
 email.deactivate.gdpr_or_by_replying=oder antworten Sie auf diese E-Mail.
 email.deactivate.reactivate_anytime=Sie können Ihre ORCID iD jederzeit reaktivieren, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse in das ORCID-Registrierungsformular eingeben. Weitere Informationen zur Deaktivierung Ihres Kontos finden Sie unter:
+
+email.deactivate.you_have_asked=Sie haben uns gebeten, Ihr ORCID-Konto zu deaktivieren
+email.deactivate.please_click_the_link=Bitte klicken Sie auf den Link unten, um Ihre ORCID-Kontodetails zu bestätigen und die Deaktivierung abzuschließen:
+email.deactivate.please_note=Achtung: Dieser Deaktivierungslink läuft nach 4 Stunden ab
+email.deactivate.if_you_no_longer_want=Wenn Sie Ihr Konto nicht deaktivieren möchten, ignorieren Sie diese E-Mail einfach. Ihr Konto bleibt dann aktiv.
+email.deactivate.after_your_account_is_deactivated=Nachdem Ihr Konto deaktiviert wurde, bleibt Ihre eindeutige ORCID-ID weiterhin in unserer Datenbank gespeichert. Damit stellen wir sicher, dass wir dieselbe Kennung nicht einer anderen Person zuweisen. Alle Daten mit Ausnahme der mit Ihrem Konto verknüpften primären E-Mail-Adresse werden gelöscht. Die E-Mail-Adresse wird kryptografisch gehasht und gemäß den Anforderungen der DSGVO in einer sicheren privaten Datendatei gespeichert.
+email.deactivate.you_can_reactivate=Sie können Ihr ORCID-Konto jederzeit reaktivieren, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse in das ORCID-Registrierungsformular eingeben.
+email.deactivate.for_more_information=Weitere Informationen zum Deaktivieren Ihres Kontos finden Sie hier:

orcid-core/src/main/resources/i18n/email_deactivate_es.properties

@@ -13,3 +13,11 @@ email.deactivate.more_info=Para obtener más información sobre la desactivació
 email.deactivate.if_you_did=Si no has solicitado la desactivación de la cuenta, ponte en contacto con el equipo de asistencia de ORCID en
 email.deactivate.gdpr_or_by_replying=o respondiendo a este correo electrónico.
 email.deactivate.reactivate_anytime=Puede introducir su dirección de correo electrónico en el formulario del registro ORCID para reactivar su ORCID iD en cualquier momento. Para obtener más información sobre la desactivación de su cuenta, consulte:
+
+email.deactivate.you_have_asked=Nos ha pedido que desactivemos su cuenta ORCID
+email.deactivate.please_click_the_link=Haga clic en el enlace de abajo para confirmar los detalles de su cuenta ORCID y completar el proceso de desactivación de la misma.
+email.deactivate.please_note=Nota: El enlace de desactivación caducará al cabo de 4 horas
+email.deactivate.if_you_no_longer_want=Si ha cambiado de opinión y no desea desactivar su cuenta ORCID, ignore este correo electrónico. Su cuenta seguirá estando activa.
+email.deactivate.after_your_account_is_deactivated=Una vez desactivada su cuenta, seguiremos almacenando su ORCID iD exclusivo en nuestra base de datos para evitar asignárselo a otra persona. Eliminaremos todos los datos a excepción de la dirección de correo electrónico que tiene asociada a su cuenta como principal. Igualmente, la someteremos a un proceso de cifrado criptográfico y la almacenaremos en un archivo de datos privado y seguro de conformidad con los requisitos del RGPD.
+email.deactivate.you_can_reactivate=Puede introducir su dirección de correo electrónico en el formulario del registro ORCID para reactivar su cuenta ORCID en cualquier momento.
+email.deactivate.for_more_information=Para obtener más información sobre la desactivación de tu cuenta, consulta:

orcid-core/src/main/resources/i18n/email_deactivate_fr.properties

@@ -13,3 +13,11 @@ email.deactivate.more_info=Pour plus d'informations sur la désactivation de vot
 email.deactivate.if_you_did=Si vous n'avez pas demandé la désactivation de votre compte, veuillez contacter le service d'assistance d'ORCID à l'adresse \n 
 email.deactivate.gdpr_or_by_replying=ou en répondant à cet e-mail.\n
 email.deactivate.reactivate_anytime=Vous pouvez réactiver votre identifiant ORCID à tout moment en saisissant votre adresse e-mail dans le formulaire d'inscription ORCID. Pour en savoir plus sur la désactivation de votre compte, consultez :
+
+email.deactivate.you_have_asked=Vous nous avez demandé de désactiver votre compte ORCID
+email.deactivate.please_click_the_link=Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour confirmer les informations de votre compte ORCID et procéder à sa désactivation :
+email.deactivate.please_note=Remarque : ce lien de désactivation expirera après 4 heures
+email.deactivate.if_you_no_longer_want=Si vous ne souhaitez plus désactiver votre compte ORCID, vous pouvez ignorer cet e-mail. Votre compte restera actif.
+email.deactivate.after_your_account_is_deactivated=Une fois votre compte désactivé, nous continuerons à stocker votre identifiant ORCID dans notre base de données dans le seul but de vérifier qu'il n'est pas attribué à une autre personne. Toutes les données seront supprimées, à l'exception de l'adresse e-mail principale associée à votre compte. Seule une version hachée et cryptée de cette adresse e-mail sera stockée dans un fichier de données privé et sécurisé, en conformité avec les exigences du RGPD.
+email.deactivate.you_can_reactivate=Vous pourrez réactiver votre compte ORCID à tout moment en saisissant votre adresse e-mail dans le formulaire d'inscription ORCID.
+email.deactivate.for_more_information=Pour plus d'informations sur la désactivation de votre compte, veuillez consulter :\n

orcid-core/src/main/resources/i18n/email_deactivate_it.properties

@@ -13,3 +13,11 @@ email.deactivate.more_info=Per ulteriori informazioni sulla disattivazione del t
 email.deactivate.if_you_did=Se non hai richiesto la disattivazione dell'account, contatta l'assistenza ORCID all'indirizzo
 email.deactivate.gdpr_or_by_replying=oppure rispondendo a questa email.
 email.deactivate.reactivate_anytime=Puoi riattivare il tuo iD ORCID in qualsiasi momento inserendo il tuo indirizzo email nel modulo di registrazione di ORCID. Per maggiori informazioni sulla disattivazione dell’account, vedi:
+
+email.deactivate.you_have_asked=Hai richiesto di disattivare il tuo account ORCID
+email.deactivate.please_click_the_link=Clicca sul link di seguito per confermare i dettagli del tuo account ORCID e completarne la disattivazione:
+email.deactivate.please_note=Attenzione: il link di disattivazione scade dopo 4 ore
+email.deactivate.if_you_no_longer_want=Se non vuoi più disattivare il tuo account ORCID, ignora questa email. L’account resterà attivo.
+email.deactivate.after_your_account_is_deactivated=Dopo la disattivazione dell’account, continueremo a conservare il tuo ID ORCID univoco nel nostro database, per assicurarci di non assegnare lo stesso codice identificativo a un’altra persona. Tutti i dati, tranne l’indirizzo email principale associato al tuo account, verranno cancellati. L’indirizzo email viene crittografato tramite hash e conservato in un file di dati privato sicuro in linea con i requisiti del GDPR.
+email.deactivate.you_can_reactivate=Puoi riattivare il tuo account ORCID in qualsiasi momento inserendo il tuo indirizzo email nel modulo di registrazione di ORCID.
+email.deactivate.for_more_information=Per ulteriori informazioni sulla disattivazione del tuo account, consulta:

orcid-core/src/main/resources/i18n/email_deactivate_ja.properties

@@ -13,3 +13,11 @@ email.deactivate.more_info=アカウントの無効化の詳細については
 email.deactivate.if_you_did=アカウントの無効化をリクエストしなかった場合は、ORCIDサポートまでご連絡ください
 email.deactivate.gdpr_or_by_replying=またはこのメールに返信してください。
 email.deactivate.reactivate_anytime=ORCID登録フォームにメールアドレスを入力することで、いつでもORCID iDを再アクティブ化することができます。アカウントの停止に関する詳細は、こちらをご覧ください:
+
+email.deactivate.you_have_asked=ORCIDアカウントの非アクティブ化がリクエストされました
+email.deactivate.please_click_the_link=以下のリンクをクリックしてORCIDアカウントの詳細を確認し、非アクティブ化を完了させてください:
+email.deactivate.please_note=注意: 非アクティブ化の手続きリンクは4時間後に失効します
+email.deactivate.if_you_no_longer_want=ORCIDアカウントを無効にしたくない場合は、このメールに対するアクションは不要です。アカウントは引き続き有効となります。
+email.deactivate.after_your_account_is_deactivated=アカウントを非アクティブ化した後も、お客様の固有のORCID iDはデータベースに保管されます。以後、別のユーザーに同じ識別子が割り当てられることはありません。アカウントに紐づく優先連絡先メールアドレスを除き、すべてのデータは削除されます。GDPRの要件に準拠し、メールアドレスはハッシュ暗号化した上で安全な非公開データファイルに保管されます。
+email.deactivate.you_can_reactivate=ORCID登録フォームにメールアドレスを入力することで、いつでもORCIDアカウントを再アクティブ化することができます。
+email.deactivate.for_more_information=アカウントの無効化の詳細については、以下を参照してください:

orcid-core/src/main/resources/i18n/email_deactivate_ko.properties

@@ -13,3 +13,11 @@ email.deactivate.more_info=계정 비활성화에 대한 더 많은 정보 보
 email.deactivate.if_you_did=계정 비활성화를 요청한 적이 없다면 ORCID 지원에 문의하십시오. 문의처: 
 email.deactivate.gdpr_or_by_replying=혹은 이 이메일에 답장을 하십시오.
 email.deactivate.reactivate_anytime=ORCID 등록 양식에 이메일 주소를 입력하시면 언제든지 ORCID iD를 재활성화할 수 있습니다. 계정 비활성화에 대한 자세한 정보는 다음을 참조하십시오.
+
+email.deactivate.you_have_asked=ORCID 계정 비활성화를 요청하셨습니다
+email.deactivate.please_click_the_link=아래 링크를 클릭하여 ORCID 계정 세부정보를 확인하고 계정 비활성화를 완료하십시오.
+email.deactivate.please_note=참고: 비활성화 링크는 4시간 후 만료됩니다
+email.deactivate.if_you_no_longer_want=ORCID 계정을 비활성화하지 않으려면 이 이메일을 무시하십시오. 계정이 활성 상태로 유지됩니다.
+email.deactivate.after_your_account_is_deactivated=계정이 비활성화된 뒤에도 귀하의 고유 ORCID iD가 당사의 데이터베이스 내에 계속 저장됩니다. 이는 다른 사람에게 동일한 식별자를 할당하지 않기 위해서입니다. 귀하의 계정에 연결된 기본 이메일 주소 외의 모든 데이터는 삭제됩니다. 이메일 주소는 암호학적으로 해싱 처리되어 GDPR 요건에 부합하는 안전한 비공개 데이터 파일 내에 저장됩니다.
+email.deactivate.you_can_reactivate=언제든지 ORCID 등록 양식에 이메일 주소를 입력하시면 ORCID 계정을 재활성화할 수 있습니다.
+email.deactivate.for_more_information=계정 비활성화에 대한 더 많은 정보 보기:

orcid-core/src/main/resources/i18n/email_deactivate_pl.properties

@@ -13,3 +13,11 @@ email.deactivate.more_info=Więcej informacji na temat dezaktywacji konta znajdz
 email.deactivate.if_you_did=Jeśli to nie Ty wysłałeś(-aś) prośbę o dezaktywację konta, skontaktuj się z pomocą techniczną ORCID pod adresem
 email.deactivate.gdpr_or_by_replying=lub odpowiedz na tą wiadomość.
 email.deactivate.reactivate_anytime=Możesz ponownie aktywować swój identyfikator ORCID w dowolnym momencie, wprowadzając swój adres e-mail w formularzu rejestracyjnym ORCID. Więcej informacji na temat dezaktywacji konta można znaleźć na stronie:
+
+email.deactivate.you_have_asked=Poproszono o dezaktywację Twojego konta ORCID
+email.deactivate.please_click_the_link=Kliknij łącze poniżej, aby zatwierdzić dane konta ORCID i zakończyć dezaktywację konta:
+email.deactivate.please_note=Uwaga: To łącze do dezaktywacji wygaśnie po 4 godzinach
+email.deactivate.if_you_no_longer_want=Jeśli nie chcesz już dezaktywować konta ORCID, zignoruj tę wiadomość e-mail. Twoje konto pozostanie aktywne.
+email.deactivate.after_your_account_is_deactivated=Po dezaktywacji konta będziemy przechowywać unikatowy identyfikator ORCID w naszej bazie danych. Ma to na celu uniknięcie przypisania tego samego identyfikatora innej osobie. Wszystkie dane, poza głównym adresem e-mail skojarzonym z Twoim kontem, zostaną usunięte. Adres e-mail jest zakodowany kryptograficznie i przechowany w bezpiecznym prywatnym pliku danych w zgodzie z wymaganiami RODO.
+email.deactivate.you_can_reactivate=Możesz ponownie aktywować konto ORCID w dowolnej chwili, wprowadzając adres e-mail w formularzu rejestracyjnym ORCID.
+email.deactivate.for_more_information=Więcej informacji na temat dezaktywacji konta znajdziesz w:

orcid-core/src/main/resources/i18n/email_deactivate_pt.properties

@@ -13,3 +13,11 @@ email.deactivate.more_info=Para mais informações sobre como desativar a sua co
 email.deactivate.if_you_did=Caso não tenha solicitado a desativação da conta, entre em contacto com o serviço de assistência da ORCID em
 email.deactivate.gdpr_or_by_replying=or respondendo a esta mensagem de correio eletrónico.
 email.deactivate.reactivate_anytime=Pode reativar o seu ID ORCID a qualquer momento, introduzindo o seu endereço de e-mail no formulário de registo ORCID. Para obter mais informações sobre a desativação da sua conta, consulte:
+
+email.deactivate.you_have_asked=Solicitou a desativação da sua conta ORCID
+email.deactivate.please_click_the_link=Clique na ligação abaixo para confirmar os detalhes da sua conta ORCID e concluir o processo de desativação:
+email.deactivate.please_note=Nota: esta ligação de desativação irá expirar após 4 horas
+email.deactivate.if_you_no_longer_want=Se não pretender desativar a sua conta ORCID, ignore este e-mail. A sua conta irá permanecer ativa.
+email.deactivate.after_your_account_is_deactivated=Após a desativação da conta, o seu ORCID iD exclusivo será armazenado na nossa base de dados. Tal permite assegurar que não atribuímos o mesmo identificador a outra pessoa. Todos os dados serão eliminados, à exceção do endereço de e-mail principal associado à sua conta. O endereço de e-mail é criptografado e armazenado num ficheiro de dados privado e seguro, em conformidade com os requisitos do RGPD.
+email.deactivate.you_can_reactivate=Pode reativar a sua conta ORCID a qualquer momento, introduzindo o seu endereço de e-mail no formulário de registo ORCID.
+email.deactivate.for_more_information=Para mais informações sobre como desativar a sua conta, consulte: