CI(deps): Update dependency PDAL/PDAL to v2.10.1 (releasebranch_8_5)

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
PDAL/PDAL	patch	2.10.0 → 2.10.1

---

Release Notes

PDAL/PDAL (PDAL/PDAL)

v2.10.1

Compare Source

What's Changed

• Fix sample failure when there are no points. by @​abellgithub in #​4953
• Fix 'numeric_limits' is not a member of 'std' on 32-bit systems by @​strophy in #​4958
• cmake: Fix install name dir for plugins by @​mwestphal in #​4974
• Make sure that filenames coming out of FileSpec are UTF-8. by @​abellgithub in #​4979
• add ContextWrapper for lepcc_ContextHdl RAII by @​ibell13 in #​4981
• CMake: Add BUILD_TOOLS_LASDUMP option by @​mwestphal in #​4991
• options: Do not quietly change default value of PGPOINTCLOUD cmake option by @​mwestphal in #​4992

Full Changelog: PDAL/PDAL@2.10.0...2.10.1

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - Between 12:00 AM and 03:59 AM, on day 1 of the month ( * 0-3 1 * * ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.