agent-server: allow WebSocket auth via headers#1786

enyst wants to merge 9 commits intoOpenHands:mainOpenHands/software-agent-sdk:mainfrom

enyst:blackcat/oh-tab-h3g-ws-header-authenyst/agent-sdk:blackcat/oh-tab-h3g-ws-header-authCopy head branch name to clipboard