Skip to content

Translations update from Fedora Weblate #426

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
zdohnal merged 1 commit into from
Mar 16, 2026
Merged

Translations update from Fedora Weblate #426

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions po/pt.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,13 +8,13 @@
# Ricardo Pinto <ricardo.bigote@gmail.com>, 2016. #zanata
# Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido@gmail.com>, 2020.
# Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2020.
# Américo Monteiro <a_monteiro@gmx.com>, 2025.
# Américo Monteiro <a_monteiro@gmx.com>, 2025, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-10 13:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-13 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@gmx.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"system-config-printer/master/pt/>\n"
Expand All @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"

#: ../asyncipp.py:473 ../authconn.py:458 ../authconn.py:460
#: ../errordialogs.py:63 ../pysmb.py:90 ../pysmb.py:92
Expand Down Expand Up @@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "Bluetooth"

#: ../newprinter.py:3080 ../newprinter.py:3083
msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)"
msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)"
msgstr "Imagem e Impressão Linux de HP (HPLIP)"

#: ../newprinter.py:3085
msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)"
Expand Down Expand Up @@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Fotografia:"

#: ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:97
msgid "<b>Output Quality</b>"
msgstr "<b>Qualidade de saída:</b>"
msgstr "<b>Qualidade do Resultado</b>"

#: ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:98
msgid "Yes, I accept this license"
Expand Down Expand Up @@ -3361,7 +3361,7 @@ msgstr "Opções de tarefa"

#: ../ui/PrinterPropertiesDialog.ui.h:97
msgid "<b>Ink/Toner Levels</b>"
msgstr "<b>Tinta/toner vazio!</b>"
msgstr "<b>Níveis Tinta/toner</b>"

#: ../ui/PrinterPropertiesDialog.ui.h:98
msgid "There are no status messages for this printer."
Expand Down Expand Up @@ -3471,7 +3471,7 @@ msgstr ""

#: ../ui/ServerSettingsDialog.ui.h:16
msgid "Remove"
msgstr "REmover"
msgstr "Remover"

#: ../ui/ServerSettingsDialog.ui.h:17
msgid "<b>Browse servers</b>"
Expand Down