chore: Swap macos-13 runner with macos-15-intel#105

jake-arkinstall merged 1 commit intomainQuantinuum/selene:mainfrom

feat/runner--macos-15-intelQuantinuum/selene:feat/runner--macos-15-intelCopy head branch name to clipboard