fix: replace deprecated getUserRoles method call with REST API#1104

Spiral-Memory merged 3 commits intoRocketChat:developRocketChat/EmbeddedChat:developfrom

deepak0x:fix/api-get-user-roles-legacydeepak0x/EmbeddedChat:fix/api-get-user-roles-legacyCopy head branch name to clipboard