Update ru_ru.json

common/src/main/resources/assets/clientsort/lang/ru_ru.json

@@ -7,7 +7,7 @@
   "key.clientsort.cancelAuto": "Отменить автоматическую операцию",
   "key.clientsort.op.sort": "Сортировать",
   "key.clientsort.op.stackFill": "Заполнить стаки",
-  "key.clientsort.op.matchTransfer": "Переместить совпадающее",
+  "key.clientsort.op.matchTransfer": "Пополнить",
   "key.clientsort.op.transfer": "Переместить",
 
   "message.clientsort.installCloth": "Установите Cloth Config API для доступа к параметрам мода.",
@@ -22,11 +22,11 @@
   "title.clientsort.confirm.saveAsDefault": "Сохранить смещение кнопок по умолчанию",
   "message.clientsort.confirm.saveAsDefault": "Вы уверены, что хотите сохранить это положение кнопки как по умолчанию? Если вы захотите сбросить положение по умолчанию в будущем, вам потребуется сделать это через главное меню настроек.",
 
-  "title.clientsort.confirm.splitPolicyClass": "Разделить эту конфигурацию",
-  "message.clientsort.confirm.splitPolicyClass": "Этот макет в настоящее время задан ключом '%s'. Вы уверены, что хотите создать новый макет под ключом '%s'? Если вы захотите отменить это изменение в будущем, вам потребуется удалить последнюю запись в главном меню настроек.",
+  "title.clientsort.confirm.splitPolicyClass": "Разделить эту политику по классу",
+  "message.clientsort.confirm.splitPolicyClass": "Эта политика в настоящее время определена классом '%s'. Вы уверены, что хотите создать отдельную политику для класса '%s'? Если в будущем вы захотите отменить это изменение, вы должны будете удалить новую политику в главном меню настроек.",
 
-  "title.clientsort.confirm.splitPolicyTitle": "Split this Policy on Title",
-  "message.clientsort.confirm.splitPolicyTitle": "This policy is currently specified by class '%s', with no title. Are you sure you want to create a separate policy with title '%s'? If you want to revert this change in future, you must delete the new policy in the main options menu.",
+  "title.clientsort.confirm.splitPolicyTitle": "Разделить эту политику по заголовку",
+  "message.clientsort.confirm.splitPolicyTitle": "Эта политика в настоящее время определена классом '%s' без заголовка. Вы уверены, что хотите создать отдельную политику для заголовка '%s'? Если в будущем вы захотите отменить это изменение, вы должны будете удалить новую политику в главном меню настроек.",
 
   "title.clientsort.confirm.disableButtons": "Отключить кнопки управления инвентарём",
   "message.clientsort.confirm.disableButtons.1": "Если вы хотите позже снова включить кнопки, вам необходимо либо использовать комбинацию клавиш %s при просмотре инвентаря, либо перейти на вкладку %s в настройках мода.",
@@ -37,21 +37,22 @@
   "editor.clientsort.disabled": "Выключено",
   "editor.clientsort.instructions": "Инструкции",
   "editor.clientsort.instructions.tooltip.1": "Нажмите и перетащите, чтобы переместить кнопки, или используйте стрелки на клавиатуре.",
-  "editor.clientsort.instructions.tooltip.2": "Удерживайте SHIFT и нажимайте стрелки для быстрого перемещения.",
-  "editor.clientsort.instructions.tooltip.3": "Нажмите правой кнопкой мыши на кнопку, чтобы включить или выключить её в макете.",
-  "editor.clientsort.instructions.tooltip.4": "Удерживайте SHIFT и щёлкните ПКМ по кнопке, чтобы включить или отключить политику для этой операции.",
+  "editor.clientsort.instructions.tooltip.2": "Удерживайте Shift и нажимайте стрелки для быстрого перемещения.",
+  "editor.clientsort.instructions.tooltip.3": "Нажмите ПКМ по кнопке, чтобы включить или выключить её в макете.",
+  "editor.clientsort.instructions.tooltip.4": "Удерживайте Shift и щёлкните ПКМ по кнопке, чтобы включить или отключить политику для этой операции.",
   "editor.clientsort.instructions.tooltip.5": "Щёлкните ЛКМ по слоту, чтобы игнорировать его.",
-  "editor.clientsort.copyPolicyKey": "Copy Policy Key",
-  "editor.clientsort.copyPolicyKey.tooltip": "Copy the key string for this policy.","editor.clientsort.disableButtons.tooltip": "Отключить все кнопки и выйти (требуется подтверждение).",
-  "editor.clientsort.splitPolicyClass": "Разделить конфигурацию",
-  "editor.clientsort.splitPolicyClass.tooltip": "Создать уникальную конфигурацию для этого интерфейса (требует подтверждения).",
-  "editor.clientsort.splitPolicyTitle": "Split on Title",
-  "editor.clientsort.splitPolicyTitle.tooltip": "Create a separate policy for this menu by adding the inventory title to the key (requires confirmation).",
-  "editor.clientsort.switchOffsetType": "Offset",
-  "editor.clientsort.switchOffsetType.edge": "Edge",
-  "editor.clientsort.switchOffsetType.slot": "Slot",
-  "editor.clientsort.switchOffsetType.tooltip.edge": "Buttons will be offset from the edge of the menu, assuming a regular shape.",
-  "editor.clientsort.switchOffsetType.tooltip.slot": "Buttons will be offset from the edge of the reference slot.",
+  "editor.clientsort.copyPolicyKey": "Скопировать ключ политики",
+  "editor.clientsort.copyPolicyKey.tooltip": "Скопировать строку ключа для этой политики.",
+  "editor.clientsort.disableButtons.tooltip": "Отключить все кнопки и выйти (требуется подтверждение).",
+  "editor.clientsort.splitPolicyClass": "Разделить по классу",
+  "editor.clientsort.splitPolicyClass.tooltip": "Создать отдельную политику для этого меню, используя текущий класс как ключ (требует подтверждения).",
+  "editor.clientsort.splitPolicyTitle": "Разделить по заголовку",
+  "editor.clientsort.splitPolicyTitle.tooltip": "Создать отдельную политику для этого меню, добавив заголовок инвентаря в ключ (требует подтверждения).",
+  "editor.clientsort.switchOffsetType": "Смещение",
+  "editor.clientsort.switchOffsetType.edge": "Край",
+  "editor.clientsort.switchOffsetType.slot": "Слот",
+  "editor.clientsort.switchOffsetType.tooltip.edge": "Кнопки будут смещены от края меню, предполагая обычную (стандартную) форму.",
+  "editor.clientsort.switchOffsetType.tooltip.slot": "Кнопки будут смещены от края слота.",
   "editor.clientsort.moveToDefault": "Переместить по умолчанию",
   "editor.clientsort.moveToDefault.tooltip": "Переместить кнопки в их исходные позиции по умолчанию.",
   "editor.clientsort.saveAsDefault": "Сохранить как по умолчанию",
@@ -62,8 +63,8 @@
   "editor.clientsort.autoOp.other.tooltip": "Направление для операций переноса ('0' - для вывода (нормальное), '1' - для ввода (обратное)).",
   "editor.clientsort.toggleVisibility": "Переключить ВСЕ",
   "editor.clientsort.toggleVisibility.tooltip": "Переключить состояние всех кнопок.",
-  "editor.clientsort.toggleIgnoreSlots": "Toggle Ignoring",
-  "editor.clientsort.toggleIgnoreSlots.tooltip": "Ignore or unignore all slots.",
+  "editor.clientsort.toggleIgnoreSlots": "Переключить игнорирование",
+  "editor.clientsort.toggleIgnoreSlots.tooltip": "Включить или отключить игнорирование всех слотов.",
   "editor.clientsort.undoChanges": "Отменить изменения",
   "editor.clientsort.undoChanges.tooltip": "Отменить все несохранённые изменения, сделанные на этом экране. Не отменяет подтверждённые изменения.",
   "editor.clientsort.reselect": "Перевыбрать",
@@ -92,8 +93,8 @@
   "option.clientsort.extraSlotScope": "Область дополнительных слотов",
   "option.clientsort.bundlesUseLeftClick": "Пакеты используют ЛКМ",
   "option.clientsort.bundlesUseLeftClick.tooltip": "С версии 1.21.2+ для загрузки пакетов используется ЛКМ, что может мешать сортировке. Если вы играете на сервере 1.21.2+, включите эту опцию.",
-  "option.clientsort.transferReverseOrder": "Transfer Reverse Order",
-  "option.clientsort.transferReverseOrder.tooltip": "Whether to scan the source inventory backwards in transfer operations.",
+  "option.clientsort.transferReverseOrder": "Обратный порядок переноса",
+  "option.clientsort.transferReverseOrder.tooltip": "Сканировать исходный инвентарь в обратном порядке при операциях переноса.",
   "option.clientsort.showDebugInfo": "Показать отладочную информацию",
   "option.clientsort.showDebugInfo.tooltip": "Показывать отладочную информацию в интерфейсе и включать логирование. Значение сбрасывается при перезапуске игры.",
 
@@ -149,32 +150,32 @@
   "option.clientsort.showButtonTooltips.tooltip": "Показывать ли всплывающие подсказки при наведении курсора мыши на кнопки.",
   "option.clientsort.anchorButtonsLeft": "Прикрепить слева",
   "option.clientsort.anchorButtonsLeft.tooltip": "Прикреплять ли кнопки к левой стороне инвентаря.",
-  "option.clientsort.buttonsHorizontal": "Arrange Buttons Horizontally",
-  "option.clientsort.buttonsHorizontal.tooltip": "Whether to lay out the buttons horizontally rather than vertically.",
+  "option.clientsort.buttonsHorizontal": "Располагать кнопки горизонтально",
+  "option.clientsort.buttonsHorizontal.tooltip": "Располагать кнопки в ряд горизонтально вместо вертикального столбца.",
   "option.clientsort.firstButtonOp": "Операция первой кнопки",
   "option.clientsort.secondButtonOp": "Операция второй кнопки",
   "option.clientsort.thirdButtonOp": "Операция третьей кнопки",
   "option.clientsort.fourthButtonOp": "Операция четвёртой кнопки",
-  "option.clientsort.layoutDefaults": "Макет по умолчанию",
-  "option.clientsort.layoutDefaults.tooltip": "Эти значения используются политиками, в которых соответствующее значение установлено на '-'.",
+  "option.clientsort.layoutDefaults": "Значения по умолчанию",
+  "option.clientsort.layoutDefaults.tooltip": "Эти значения используются политиками, в которых соответствующее значение (параметр) установлено на '-'.",
   "option.clientsort.layoutOffset.x": "Смещение кнопки по оси X по умолчанию",
   "option.clientsort.layoutOffset.y": "Смещение кнопки по оси Y по умолчанию",
 
-  "option.clientsort.policies": "Управление",
+  "option.clientsort.policies": "Политики",
   "option.clientsort.policies.instructions": "Инструкции",
   "option.clientsort.policies.description.1": "Приведённый ниже список политик позволяет настроить комбинации клавиш и кнопки для каждого типа инвентаря.",
-  "option.clientsort.policies.description.2": "Это предоставляется в качестве альтернативы игровому редактору, который можно открыть с помощью клавиши при просмотре инвентаря.",
+  "option.clientsort.policies.description.2": "Это предоставляется в качестве альтернативы игровому редактору, который можно открыть с помощью назначенной клавишей при просмотре инвентаря или ПКМ по кнопке-триггеру",
   "option.clientsort.policies.description.3": "Формат данных",
   "option.clientsort.policies.description.4": "<class>/<title>,(<offset>)/<from slot>,<sort>,<fill stacks>,<restock>,<transfer>,<auto op>/<reverse>,(<ignored slots>)",
-  "option.clientsort.policies.description.5": "    class: the full name of the inventory class or superclass.",
-  "option.clientsort.policies.description.6": "    title: the title of the inventory, or empty to ignore.",
-  "option.clientsort.policies.description.7": "    offset: 'x,y', or empty to use the default.",
-  "option.clientsort.policies.description.8": "    from slot: '0' to anchor buttons to the edge of the inventory, '1' to anchor to an inventory slot.",
-  "option.clientsort.policies.description.9": "    sort/fill/restock/transfer: '0' to disable the operation, '1' to only enable the keybind, '2' to enable both the keybind and the GUI button.",
-  "option.clientsort.policies.description.10": "    auto op: '0' to disable, '1'-'4' to trigger an operation.",
-  "option.clientsort.policies.description.11": "    reverse: '0' for the normal direction (out), '1' for reversed (in).",
-  "option.clientsort.policies.description.12": "    ignored slots: a list of slots that should not be affected by operations.",
-  "option.clientsort.policies.description.13": "Примечание: кнопки заполнения и переноса отображаются только в том случае, если они включены как в инвентаре игрока, так и в контейнере.",
+  "option.clientsort.policies.description.5": "    class: полное название класса или суперкласса инвентаря.",
+  "option.clientsort.policies.description.6": "    title: заголовок инвентаря или пустое поле, чтобы игнорировать.",
+  "option.clientsort.policies.description.7": "    offset: 'x,y' или пустое, чтобы использовать значение по умолчанию.",
+  "option.clientsort.policies.description.8": "    from slot: '0' - привязка к краю окна инвентаря, '1' - привязка к слоту инвентаря.",
+  "option.clientsort.policies.description.9": "    sort/fill/restock/transfer: '0' - для отключения операции, '1' - для включения только клавиши, '2' - для включения как клавиши, так и кнопки интерфейса.",
+  "option.clientsort.policies.description.10": "    auto op: '0' - для отключения, '1'-'4' - автоматический запуск существующей операции.",
+  "option.clientsort.policies.description.11": "    reverse: '0' - стандартное направление (наружу), '1' - обратное (внутрь).",
+  "option.clientsort.policies.description.12": "    ignored slots: список слотов, которые не должны затрагиваться операциями.",
+  "option.clientsort.policies.description.13": "Примечание: кнопки заполнения, пополнения и переноса отображаются только в том случае, если они включены как в инвентаре игрока, так и в контейнере.",
   "option.clientsort.classPolicies": "Политики классов",
   "option.clientsort.classPolicies.tooltip": "Каждая из приведённых ниже записей соответствует определенному типу инвентаря.",
 
@@ -202,7 +203,7 @@
 
   "triggerButton.clientsort.SORT": "Сортировать",
   "triggerButton.clientsort.STACK_FILL": "Заполнить стаки",
-  "triggerButton.clientsort.MATCH_TRANSFER": "Переместить совпадающее",
+  "triggerButton.clientsort.MATCH_TRANSFER": "Пополнить",
   "triggerButton.clientsort.TRANSFER": "Переместить",
   "triggerButton.clientsort.NONE": "Нет",