[TT-15981] Dashboard Update documentation for master

[buger]

Triggered by: maciejwojciechowski

Included:

Tyk Gateway: false
Tyk Dashboard: true
Tyk MDCB false
Tyk Pump false

Intended for: master
Changes sourced from: release-5.10.1
Config info generator branch: main

Note: Dashboard 5.10.1 docs update (branch suffix: docs)

JIRA: https://tyktech.atlassian.net/browse/TT-15981

[github-actions]

⚠️ Deploy preview for PR #7074 did not become live after 3 attempts.
Please check Netlify or try manually: Preview URL

[github-actions]

PR Reviewer Guide 🔍

Here are some key observations to aid the review process:

⏱️ Estimated effort to review: 1 🔵⚪⚪⚪⚪

🧪 No relevant tests

🔒 No security concerns identified

⚡ Recommended focus areas for review Formatting Consistency Consider wrapping all literal URLs and escape sequences in backticks consistently; the new sentence uses code formatting correctly, but ensure surrounding lines follow the same style to avoid mixed formatting in the rendered docs. ENV: <b>TYK_DB_TIB_HOST_CONNECTIONSTRING</b><br /> Type: `string`<br /> The URL to the host. It must be in the form: `http://domain:port`. Set this value only if you need to use external Tyk Identity Broker ### identity_broker.host.secret Clarity on Escaping Behavior The phrase "escaped (to \u002e) and unescaped when required" could be more explicit about when unescaping occurs (e.g., read vs. write paths, which databases). Consider adding a brief example or link for the specific databases affected. ENV: <b>TYK_DB_ESCAPEDOTSINOASPATHS</b><br /> Type: `bool`<br /> When enabled, dots in OAS field names will be escaped (to \\u002e ) and unescaped when required for compatibility with specific databases. Defaults to `false`.

[github-actions]

PR Code Suggestions ✨

Explore these optional code suggestions:

Category	Suggestion	Impact
General	Specify escape/unescape behavior timing Remove the extra space inside parentheses and specify when unescaping occurs to avoid ambiguity. This prevents users from misinterpreting persistence or API behavior. tyk-docs/content/shared/dashboard-config.md [1408-1410] -When enabled, dots in OAS field names will be escaped (to \\u002e ) and unescaped when required for compatibility with specific databases. +When enabled, dots in OAS field names will be escaped (to \\u002e) on write and automatically unescaped on read for compatibility with specific databases. Defaults to `false`. Suggestion importance[1-10]: 6 __ Why: Fixes a minor formatting issue and adds useful detail about when escaping/unescaping happens; while plausible and helpful, the timing specifics aren't evidenced in the PR, so the impact is moderate.	Low
	Clarify URL format constraints Clarify the scheme requirement to avoid users inadvertently using HTTPS or missing ports. Explicitly state that only HTTP is supported and include a concrete example to prevent misconfiguration. tyk-docs/content/shared/dashboard-config.md [1100] -The URL to the host. It must be in the form: `http://domain:port`. +The URL to the host. It must be in the form: `http://domain:port` (HTTP only, port required), for example: `http://example.com:3010`. Suggestion importance[1-10]: 4 __ Why: The change clarifies the URL scheme and adds an example, improving user understanding, but it asserts "HTTP only" without confirmation from the PR context, so impact is moderate and somewhat speculative.	Low

[netlify]

✅ PS. Add to the end of url /docs/nightly

Name	Link
🔨 Latest commit	545b9c2
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/tyk-docs/deploys/690ca8902dfa5d0008ff671c
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-7074--tyk-docs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[sharadregoti]

Closing this PR, as its content has been migrated to the new repository. Any changes need to be made in the latest PR.