Add uv lock pre-commit hook and bump version to 3.24

[shanejbrown]

Overview
Adds a pre-commit hook so the lockfile stays in sync with project dependencies and bumps the project version to 3.24.

Changes

• Pre-commit: Configured astral-sh/uv-pre-commit (rev 0.10.6) with the uv-lock hook so uv.lock is updated when pyproject.toml, uv.lock, or uv.toml change.
• Version: Bumped buildrunner from 3.23 to 3.24 in pyproject.toml and uv.lock.

Files touched

• .pre-commit-config.yaml - New uv-pre-commit repo and uv-lock hook
• pyproject.toml - Version bump
• uv.lock - Version and lockfile refresh

What does this PR do?

What issues does this PR fix or reference?

Previous Behavior

New Behavior

Merge requirements satisfied?

• I have updated the documentation or no documentation changes are required.
• I have added tests to cover my changes.
• I have updated the base version in pyproject.toml (if appropriate).