chore(ci): Clean up workflows, switch to publishing through OIDC#627

fnesveda merged 2 commits intomasterapify/proxy-chain:masterfrom

chore/clean-up-workflowsapify/proxy-chain:chore/clean-up-workflowsCopy head branch name to clipboard