fix(windows): refactor start and stop agent to not rely on $PSCulture#606

qoomon wants to merge 2 commits intoaws:mainlineaws/amazon-ssm-agent:mainlinefrom

qoomon:patch-1qoomon/amazon-ssm-agent:patch-1Copy head branch name to clipboard