[develop] Fix DCV on Ubuntu 22.04+ by disabling Wayland#3057

hehe7318 merged 4 commits intoaws:developaws/aws-parallelcluster-cookbook:developfrom

hehe7318:wip/disable-wayland-on-ubuntu22+-devhehe7318/aws-parallelcluster-cookbook:wip/disable-wayland-on-ubuntu22+-devCopy head branch name to clipboard