Skip to content
Closed
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
225 changes: 212 additions & 13 deletions src/main/resources/assets/crazyae/lang/ja_jp.lang
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
#PARSE_ESCAPES
# Corresponding Version: CrazyAE-v0.3
# 対応バージョン: CrazyAE-v0.3
# Corresponding Version: CrazyAE-v0.6
# 対応バージョン: CrazyAE-v0.6

itemGroup.crazyae=CrazyAE
item.crazyae.invalid.name=無効または利用不可のアイテム
Expand All @@ -15,6 +15,19 @@ item.crazyae.storage_cell_256mb.name=§b256MB§r MEストレージセル
item.crazyae.storage_cell_1gb.name=§11GB§r MEストレージセル
item.crazyae.storage_cell_2gb.name=§d2GB§r MEストレージセル

item.crazyae.energy_cell_1k.name=§61k§r MEエナジーセル
item.crazyae.energy_cell_4k.name=§e4k§r MEエナジーセル
item.crazyae.energy_cell_16k.name=§a16k§r MEエナジーセル
item.crazyae.energy_cell_64k.name=§b64k§r MEエナジーセル
item.crazyae.energy_cell_256k.name=§c256k§r MEエナジーセル
item.crazyae.energy_cell_1mb.name=§61MB§r MEエナジーセル
item.crazyae.energy_cell_4mb.name=§e4MB§r MEエナジーセル
item.crazyae.energy_cell_16mb.name=§a16MB§r MEエナジーセル
item.crazyae.energy_cell_64mb.name=§264MB§r MEエナジーセル
item.crazyae.energy_cell_256mb.name=§b256MB§r MEエナジーセル
item.crazyae.energy_cell_1gb.name=§11GB§r MEエナジーセル
item.crazyae.energy_cell_2gb.name=§d2GB§r MEエナジーセル

item.crazyae.mana_cell_1k.name=§61k§r MEマナセル
item.crazyae.mana_cell_4k.name=§e4k§r MEマナセル
item.crazyae.mana_cell_16k.name=§a16k§r MEマナセル
Expand Down Expand Up @@ -50,6 +63,22 @@ item.crazyae.material.cell_part_64mb.name=§264MB§r MEストレージコンポ
item.crazyae.material.cell_part_256mb.name=§b256MB§r MEストレージコンポーネント
item.crazyae.material.cell_part_1gb.name=§11GB§r MEストレージコンポーネント
item.crazyae.material.cell_part_2gb.name=§d2GB§r MEストレージコンポーネント
item.crazyae.material.cell_part_8gb.name=§a8GB§r MEストレージコンポーネント
item.crazyae.material.cell_part_32gb.name=§532GB§r MEストレージコンポーネント
item.crazyae.material.cell_part_128gb.name=§4128GB§r MEストレージコンポーネント

item.crazyae.material.energy_part_1k.name=§61k§r MEエナジーコンポーネント
item.crazyae.material.energy_part_4k.name=§e4k§r MEエナジーコンポーネント
item.crazyae.material.energy_part_16k.name=§a16k§r MEエナジーコンポーネント
item.crazyae.material.energy_part_64k.name=§b64k§r MEエナジーコンポーネント
item.crazyae.material.energy_part_256k.name=§c256k§r MEエナジーコンポーネント
item.crazyae.material.energy_part_1mb.name=§61MB§r MEエナジーコンポーネント
item.crazyae.material.energy_part_4mb.name=§e4MB§r MEエナジーコンポーネント
item.crazyae.material.energy_part_16mb.name=§a16MB§r MEエナジーコンポーネント
item.crazyae.material.energy_part_64mb.name=§264MB§r MEエナジーコンポーネント
item.crazyae.material.energy_part_256mb.name=§b256MB§r MEエナジーコンポーネント
item.crazyae.material.energy_part_1gb.name=§11GB§r MEエナジーコンポーネント
item.crazyae.material.energy_part_2gb.name=§d2GB§r MEエナジーコンポーネント

item.crazyae.material.mana_part_1k.name=§61k§r MEマナコンポーネント
item.crazyae.material.mana_part_4k.name=§e4k§r MEマナコンポーネント
Expand All @@ -73,13 +102,39 @@ item.crazyae.material.cell_part_fluid_256mb.name=§b256MB§r ME液体コンポ
item.crazyae.material.cell_part_fluid_1gb.name=§11GB§r ME液体コンポーネント
item.crazyae.material.cell_part_fluid_2gb.name=§d2GB§r ME液体コンポーネント

item.crazyae.material.fluixilized_ingot.name=§5フルーシライズドクリスタル§r


#Items
item.crazyae.quantum_wireless_booster.name=量子無線ブースター
item.crazyae.material.quantum_processor.name=量子プロセッサ
item.crazyae.material.mana_processor.name=マナプロセッサ
item.crazyae.material.energy_processor.name=エナジープロセッサ
item.crazyae.mana_connector.name=マナコネクタ
tooltip.crazyae.quantum_wireless_booster_desc.name=このアイテムは現在開発中です
item.crazyae.gui_colorizer.name=Gui着色器


item.crazyae.material.elventrade_blank_pattern.name=エルブン交易ブランクパターン
item.crazyae.material.manapool_blank_pattern.name=マナプールブランクパターン
item.crazyae.material.petal_blank_pattern.name=花びらの調合所ブランクパターン
item.crazyae.material.runealtar_blank_pattern.name=ルーンの祭壇ブランクパターン
item.crazyae.material.puredaisy_blank_pattern.name=ピュアデイジーブランクパターン
item.crazyae.material.teraplate_blank_pattern.name=大地性集結プレートブランクパターン
item.crazyae.material.brewery_blank_pattern.name=ボタニア醸造台ブランクパターン

item.crazyae.elventrade_encoded_pattern.name=エルブン交易エンコード済みパターン
item.crazyae.manapool_encoded_pattern.name=マナプールエンコード済みパターン
item.crazyae.petal_encoded_pattern.name=花びらの調合所エンコード済みパターン
item.crazyae.runealtar_encoded_pattern.name=ルーンの祭壇エンコード済みパターン
item.crazyae.puredaisy_encoded_pattern.name=ピュアデイジーエンコード済みパターン
item.crazyae.teraplate_encoded_pattern.name=大地性集結プレートエンコード済みパターン
item.crazyae.brewery_encoded_pattern.name=ボタニア醸造台エンコード済みパターン

item.crazyae.creative_mana_cell.name=クリエイティブ用MEマナセル
item.crazyae.creative_energy_cell.name=クリエイティブ用MEエナジーセル


tooltip.crazyae.colorizer_desc.name=CrazyAE GUIの色/テキスト色を変更できます。
tooltip.crazyae.mana_connector_desc.name=マナプールをマナ入力/出力バスにリンクさせる
tooltip.crazyae.linked_with_mana_pool_at_pos.name=x=%s, y=%s, z=%s のマナプールに接続
tooltip.crazyae.mana_connector_lets_connect_to_bus.name=マナ入力/出力バスをクリックして接続する
Expand All @@ -97,6 +152,17 @@ item.crazyae.part.mana_import_bus.name=MEマナ入力バス
item.crazyae.part.mana_export_bus.name=MEマナ出力バス
item.crazyae.part.mana_term.name=MEマナターミナル

item.crazyae.part.energy_term.name=MEエナジーターミナル
item.crazyae.part.part_drive.name=MEドライブ
item.crazyae.part.patterns_iface.name=§8MEパターンインターフェース§r
item.crazyae.part.perfect_iface.name=§cME究極型インターフェース§r

item.crazyae.part.energy_export_bus.name=MEエナジー出力バス
item.crazyae.part.energy_import_bus.name=MEエナジー入力バス

item.crazyae.part.part_patterns_iface.name=§8MEパターンインターフェース§r
item.crazyae.part.part_perfect_iface.name=§cME究極型インターフェース§r


# Upgrades
item.crazyae.upgrade.stacks.name=スタックカード
Expand All @@ -112,6 +178,10 @@ tile.crazyae.crafting_accelerator_1024x.name=§c1024x§r クラフティング
tile.crazyae.crafting_accelerator_4096x.name=§44096x§r クラフティング並列処理ユニット
tile.crazyae.crafting_accelerator_16384x.name=§416384x§r クラフティング並列処理ユニット
tile.crazyae.crafting_accelerator_65536x.name=§465536x§r クラフティング並列処理ユニット
tile.crazyae.crafting_accelerator_262144x.name=§e262144x§r クラフティング並列処理ユニット
tile.crazyae.crafting_accelerator_1048576x.name=§a1048576x§r クラフティング並列処理ユニット
tile.crazyae.crafting_accelerator_4194304x.name=§d4194304x§r クラフティング並列処理ユニット
tile.crazyae.crafting_accelerator_creative.name=§8クリエイティブ§r クラフティング並列処理ユニット

tile.crazyae.crafting_storage_256k.name=§c256k§r クラフティングストレージ
tile.crazyae.crafting_storage_1mb.name=§61MB§r クラフティングストレージ
Expand All @@ -121,10 +191,15 @@ tile.crazyae.crafting_storage_64mb.name=§264MB§r クラフティングスト
tile.crazyae.crafting_storage_256mb.name=§b256MB§r クラフティングストレージ
tile.crazyae.crafting_storage_1gb.name=§11GB§r クラフティングストレージ
tile.crazyae.crafting_storage_2gb.name=§d2GB§r クラフティングストレージ
tile.crazyae.crafting_storage_8gb.name=§28GB§r クラフティングストレージ
tile.crazyae.crafting_storage_32gb.name=§d32GB§r クラフティングストレージ
tile.crazyae.crafting_storage_128gb.name=§6128GB§r クラフティングストレージ
tile.crazyae.crafting_storage_creative.name=§8クリエイティブ§r クラフティングストレージ

tile.crazyae.improved_energy_cell.name=§c発展型エネルギーセル
tile.crazyae.advanced_energy_cell.name=§a精鋭型エネルギーセル
tile.crazyae.perfect_energy_cell.name=§9究極型エネルギーセル
tile.crazyae.quantum_energy_cell.name=史上最高型エネルギーセル

tile.crazyae.improved_molecular_assembler.name=発展型分子組立機
tile.crazyae.improved_drive.name=ME発展型ドライブ
Expand All @@ -139,10 +214,35 @@ tile.crazyae.advanced_solar_panel.name=§dME精鋭型ソーラーパネル§r
tile.crazyae.perfect_solar_panel.name=§cME究極型ソーラーパネル§r

tile.crazyae.patterns_interface.name=§8MEパターンインターフェース§r
tile.crazyae.perfect_interface.name=§cME究極型インターフェース§r


tile.crazyae.improved_condenser.name=§6発展型コンデンサー§r

tile.crazyae.quantum_channels_multiplier.name=量子チャンネルマルチプライヤー
tile.crazyae.quantum_channels_multiplier_creative.name=クリエイティブ用無限チャンネルソース


tile.crazyae.mechanical_elventrade.name=機械式エルブン交易
tile.crazyae.mechanical_manapool.name=機械式マナプール
tile.crazyae.mechanical_runealtar.name=機械式ルーンの祭壇
tile.crazyae.mechanical_petal.name=機械式花びらの調合所
tile.crazyae.mechanical_puredaisy.name=機械式ピュアデイジー
tile.crazyae.mechanical_teraplate.name=機械式大地性集結プレート
tile.crazyae.mechanical_brewery.name=機械式ボタニア醸造台

tile.crazyae.quantum_cpu.name=量子CPU
tile.crazyae.quantum_cpu_host.name=量子CPU
tile.crazyae.quantum_interface.name=量子インターフェース

tile.crazyae.trashcan_item.name=アイテムゴミ箱
tile.crazyae.trashcan_fluid.name=液体ゴミ箱
tile.crazyae.trashcan_energy.name=エナジーゴミ箱
tile.crazyae.trashcan_mana.name=マナゴミ箱

tile.crazyae.perfect_inscriber.name=究極型刻印機



#Resource

Expand All @@ -160,16 +260,61 @@ gui.crazyae.imp_export_bus.name=ME発展型出力バス
gui.crazyae.imp_fluid_import_bus.name=ME発展型液体入力バス
gui.crazyae.imp_fluid_export_bus.name=ME発展型液体出力バス

gui.crazyae.pattern_interface.name=§8MEパターンインターフェース§r
gui.crazyae.pattern_interface.name=MEパターンインターフェース
gui.crazyae.perfect_interface.name=ME究極型インターフェース

gui.crazyae.mana_terminal.name=MEマナターミナル
gui.crazyae.mana_import_bus.name=MEマナ入力バス
gui.crazyae.mana_export_bus.name=MEマナ出力バス

gui.crazyae.energy_terminal.name=MEエナジーターミナル
gui.crazyae.energy_import_bus.name=MEエナジー入力バス
gui.crazyae.energy_export_bus.name=MEエナジー出力バス

gui.crazyae.energy_settings_page.name=1ティックあたりの最大エネルギー量:

gui.crazyae.link_with_mana_connector.name=このバスはリンクする必要があります
gui.crazyae.link_with_mana_connector2.name=をマナプールに接続する
gui.crazyae.link_with_mana_connector3.name="マナコネクター".
gui.crazyae.linked_with_mana_pool.name=х=%s y=%s z=%s と接続中
gui.crazyae.mana_amt_to_max.name=ブロック内のマナ貯蔵量:

gui.crazyae.gui_colorizer_gui.name=GUI着色器
gui.crazyae.gui_colorizer_text.name=テキスト着色器

gui.crazyae.open_pattern_storage.name=パターンストレージを開く

gui.crazyae.mechanical_elventrade.name=機械式エルブン交易
gui.crazyae.mechanical_manapool.name=機械式マナプール
gui.crazyae.mechanical_runealtar.name=機械式ルーンの祭壇
gui.crazyae.mechanical_petal.name=機械式花びらの調合所
gui.crazyae.mechanical_puredaisy.name=機械式ピュアデイジー
gui.crazyae.mechanical_teraplate.name=機械式大地性集結プレート
gui.crazyae.mechanical_brewery.name=機械式ボタニア醸造台

gui.crazyae.quantum_interface.name=量子インターフェース

gui.crazyae.perfect_inscriber.name=究極型刻印機

gui.crazyae.patterns_inv_gui.name=パターンストレージ

gui.crazyae.ef_energy.name=EFエナジー
gui.crazyae.fe_energy.name=FE/RFエナジー
gui.crazyae.se_energy.name=SEエナジー
gui.crazyae.qe_energy.name=QEエナジー
gui.crazyae.eu_energy.name=EUエナジー


gui.crazyae.energy_used.name=消費エネルギー
gui.crazyae.items_used.name=消費アイテム
gui.crazyae.mana_used.name=消費マナ
gui.crazyae.fluid_used.name=消費液体

gui.crazyae.trashcan.name=ゴミ箱

gui.crazyae.used.name=使用済み
gui.crazyae.page.name=ページ


# GUI's Tooltip

Expand All @@ -178,20 +323,53 @@ gui.tooltip.crazyae.cu_place_all_crafting_storages_here.name=クラフティン

gui.tooltip.crazyae.progress.name=進捗:

#Tooltips
gui.tooltip.crazyae.this_device_supports.name=この装置がサポートしているもの:\n

gui.crazyae.colorizer_gui_gui_to_text.name=テキスト着色器を開く
gui.crazyae.colorizer_gui_text_to_gui.name=GUI着色器を開く
gui.crazyae.open_energy_settings_page.name=設定

gui.crazyae.copy_to_clipboard.name=クリップボードにコピー
gui.crazyae.paste_from_clipboard.name=クリップボードから貼り付け

gui.crazyae.restore_defaults.name=初期値に戻す

gui.crazyae.button_pattern_fast_place.name=クラフティングパターンを\n%s に配置

gui.crazyae.checkbox_qwap_text.name=どのディメンションからでもアクセス可能

gui.crazyae.highlight_mana_block.name=マナブロックをハイライト
gui.crazyae.mana_block_highlighted_in.name=マナブロックが x=%s y=%s z=%s でハイライトされました
gui.crazyae.mana_block_highlighted_in_another_dimension_with_pos.name=マナブロックは別のディメンション %s (%s) の x=%s y=%s z=%s に存在し、ハイライトできません
gui.crazyae.mana_block_highlighted_in_another_dimension.name=マナブロックは別のディメンションに存在し、ハイライトできません
gui.crazyae.colorizing_disabled.name=設定ファイルでカラー変更が無効になっています。

gui.crazyae.quantum_cpu.name=量子CPU

gui.crazyae.clear_inv_items_nbt.name=クラフティンググリッド内の\n全アイテムのNBTをクリア

gui.crazyae.craft_started_at.name=クラフト開始時刻
gui.crazyae.initiator.name=開始者

gui.crazyae.open_crafting_block_list.name=クラフティングブロック一覧を開く


#Tooltips 2

tooltip.crazyae.shift_for_details.name=シフトキー長押しで詳細を確認
tooltip.crazyae.ctrl_for_precise_details.name=Ctrlキー長押しで正確なアイテム数を表示

tooltip.crazyae.passive_generation_day.name=昼の発電量:
tooltip.crazyae.passive_generation_night.name=夜の発電量:
tooltip.crazyae.max_solar_capacity.name=容量:
tooltip.crazyae.require_channel.name=チャンネルが必要です

tooltip.crazyae.qcm_desc.name=ケーブルの容量を増やすことができます。例:\n各量子マルチプライヤーは通常ケーブルに対して%s個のチャンネルを、\n高密度ケーブルには%s個のチャンネルを%s AE/tのコストで追加する。

tooltip.crazyae.auto_pickup.name=自動回収は
tooltip.crazyae.auto_pickup_how_to_enable.name=SHIFT+RMBを押す毎に自動回収を切り替え
tooltip.crazyae.auto_pickup_tip.name=セルワークベンチで指定した設定はフィルターとして使用されます。
tooltip.crazyae.qcm_desc.name=ケーブル容量を増やすことができます:\n各量子マルチプライヤーは通常のケーブルに %s チャンネル、\n高密度ケーブルに %s チャンネルを追加します。消費: %s AE/t
tooltip.crazyae.auto_pickup.name=自動ピックアップ:
tooltip.crazyae.auto_pickup_how_to_enable.name=SHIFT+右クリックで自動ピックアップを切り替えます。
tooltip.crazyae.auto_pickup_tip.name=セルワークベンチでの設定がフィルターとして使用されます。

gui.tooltip.crazyae.energy_cell_formatting_hint.name=セルワークベンチでセルを設定するには、設定したいタイプの\nエネルギーワイヤーを配置してください。

tooltip.crazyae.enabled_lowercase.name=有効
tooltip.crazyae.disabled_lowercase.name=無効
Expand All @@ -202,14 +380,35 @@ tooltip.crazyae.mana_connector_block_linked.name=紐づけが成功しました
tooltip.crazyae.mana_connector_block_saved.name=マナプールと接続しました
tooltip.crazyae.mana_connector_clear.name=紐づけを解除しました

tooltip.crazyae.quantum_cpu_warning.name=このCPUは量子インターフェースでのみ動作します。
tooltip.crazyae.quantum_interface_warning.name=このインターフェースは量子CPUでのみ動作します。


#Internal

item.crazyae.mana_as_aestack.name=マナ
item.crazyae.ef_energy_as_aestack.name=EFエナジー
item.crazyae.fe_energy_as_aestack.name=FE/RFエナジー
item.crazyae.se_energy_as_aestack.name=SEエナジー
item.crazyae.qe_energy_as_aestack.name=QEエナジー
item.crazyae.eu_energy_as_aestack.name=EUエナジー
gui.tooltip.crazyae.mana.name=マナ
gui.tooltip.crazyae.ef_energy.name=EFエナジー
gui.tooltip.crazyae.fe_energy.name=FE/RFエナジー
gui.tooltip.crazyae.se_energy.name=SEエナジー
gui.tooltip.crazyae.qe_energy.name=QEエナジー
gui.tooltip.crazyae.stored_mana.name=在庫マナ: %s
gui.tooltip.crazyae.stored_item.name=%s 格納済み: %s
gui.tooltip.crazyae.stored.name=格納済み:

#Misc

gui.crazyae.update_found.name=[CrazyAE] §l新バージョンリリース :§r
gui.crazyae.download_link.name=[CrazyAE] クリックでダウンロードページが開きます
gui.crazyae.disable_updates_tip.name=[CrazyAE] また、CrazyAEの設定でアップデートチェックを無効にすることもできます
gui.crazyae.update_found.name=[CrazyAE] §l新バージョン公開 :§r
gui.crazyae.download_link.name=[CrazyAE] §oクリックでダウンロードページが開きます§r
gui.crazyae.disable_updates_tip.name=[CrazyAE] また、CrazyAEの設定でアップデートチェックを無効にすることもできます


tooltip.crazyae.require_mana_per_job.name=1ジョブあたり %s マナを消費
tooltip.crazyae.require_mana_per_tick.name=%s マナ/t を消費
tooltip.crazyae.require_ae_per_job.name=1ジョブあたり %s AE を消費
tooltip.crazyae.require_ae_per_tick.name=%s AE/t を消費
Loading