Skip to content

[ja]: fix japanese translation #7987

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
okinaka merged 1 commit into from
Jan 31, 2025
Merged

[ja]: fix japanese translation #7987

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion ja/orm/saving-data.rst
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -913,7 +913,7 @@ replace

``dirty()`` の呼び出しがないと、更新された comments は保存されません。

既存のレコードでアソシエーションの新しいエンティティを作成する場合、
既存のレコードでアソシエーションの新しいエンティティーを作成する場合、
最初に対応するプロパティを初期化する必要があります。 ::

$mentor->students = [];
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions ja/orm/table-objects.rst
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -212,7 +212,7 @@ afterMarshal
.. php:method:: afterMarshal(EventInterface $event, EntityInterface $entity, ArrayObject $data, ArrayObject $options)

The ``Model.afterMarshal`` イベントは、リクエストデータがエンティティーに変換された後に発行されます。
イベントハンドラは、変換されたエンティティ、元のリクエストデータ、および ``patchEntity()`` または ``newEntity()`` 呼び出しに提供されたオプションを取得します。
イベントハンドラは、変換されたエンティティー、元のリクエストデータ、および ``patchEntity()`` または ``newEntity()`` 呼び出しに提供されたオプションを取得します。

.. versionadded:: 4.1.0

Expand All @@ -222,7 +222,7 @@ beforeFind
.. php:method:: beforeFind(EventInterface $event, Query $query, ArrayObject $options, $primary)

``Model.beforeFind`` イベントは、各検索操作の前に発生します。
イベントを停止し、クエリにカスタム結果セットを渡すことにより、検索操作を完全にバイパスできます。::
イベントを停止し、クエリーにカスタム結果セットを渡すことにより、検索操作を完全にバイパスできます。::

public function beforeFind(EventInterface $event, Query $query, ArrayObject $options, $primary)
{
Expand All @@ -237,7 +237,7 @@ beforeFind

この例では、関連するテーブルまたはそのアタッチされたビヘイビアーで ``beforeFind`` イベントはトリガーされません。
ただし、振る舞いイベントは通常、デフォルトの優先順位が与えられているため、以前に呼び出されます。
クエリは ``Query::setResult()`` を介して渡された空の結果セットを返します。
クエリーは ``Query::setResult()`` を介して渡された空の結果セットを返します。

イベントを止めて戻り値を返すことで find を完全にバイパスできます。 ``$query``
インスタンスに対してなされた全ての変更は find 処理の間
Expand Down