DEVC-1283: Upgrade outdated dependencies

[kossman]

Rationale

Since we are facing with dependency-conflicting issues at some of our dev center apps we have to upgrade corva-sdk deps up to latest allowed and stable. Additionally, we need to be prepared for the majority of our applications to run on Python 3.11, 3.12, and 3.13

Certain libraries may be incompatible with the latest runtimes due to their outdated dependencies.

The most well-known example is lxml library.

Changes

• Upgraded main dependencies:
  • fakeredis==1.10.2 → fakeredis==2.26.2
  • lupa==1.14.1 → lupa==2.4
  • redis==3.5.3 → redis==5.2.1
• Upgraded test & lint dependencies:
  • coverage==5.3 → coverage==7.6.1
  • flake8==3.9.2 → flake8==7.1.1
  • flake8-isort==4.0.0 → flake8-isort==6.1.1
  • freezegun==1.0.0 → freezegun==1.5.1
  • mccabe==0.6.1 → mccabe==0.7.0
  • pluggy==0.13.1 → pluggy==1.5.0
  • pycodestyle==2.7.0 → pycodestyle==2.12.1
  • pyflakes==2.3.1 → pyflakes==3.2.0
  • pytest==6.1.2 → pytest==6.2.5
• Added few more tests for better coverage bigger then the limit
• Added GitHub workflow changes to have multi Py versions tests and lints in parallel

JIRA ticket

TODO

• Update CHANGELOG.md

[corva-alex-s]

🔥