New Crowdin updates

res/values-bg-rBG/cr_strings.xml

@@ -85,19 +85,19 @@
     <!-- Support crDroid -->
     <string name="crdroid_donate_preference_title">Подкрепете ни</string>
     <string name="crdroid_donate_preference_summary">Направете дарение, за да подкрепите разработването за напред</string>
-    <string name="crdroid_donate_title">crDroid needs your help!</string>
-    <string name="crdroid_donate_notification_text">Tap to learn more</string>
-    <string name="crdroid_donate_message">crDroid Android is an open-source project which needs your help to keep website online, our build servers running, and to deliver high-quality builds for your device.\n\n
-A small donation helps keep this project alive and improving. You can dismiss this message, but your support means a lot to us.</string>
-    <string name="crdroid_donate_button">Donate now</string>
-    <string name="crdroid_later_button">Maybe next month</string>
-    <string name="crdroid_channel_name">crDroid notifications</string>
-    <string name="crdroid_channel_desc">Project specific notifications</string>
-    <string name="crdroid_donate_still_needed">We still need €%,d this month. Help us reach our goal.</string>
-    <string name="crdroid_donate_thank_you">We appreciate all donations for this month. You can still contribute and make a difference!</string>
+    <string name="crdroid_donate_title">crDroid се нуждае от вашата помощ!</string>
+    <string name="crdroid_donate_notification_text">Докоснете, за да научите повече</string>
+    <string name="crdroid_donate_message">crDroid Android е проект с отворен код, който се нуждае от вашата помощ, за да поддържа уебсайта онлайн, нашите сървъри за изграждане да работят и да предоставя висококачествени компилации за вашето устройство.\n\n
+Малко дарение помага за поддържането на този проект жив и усъвършенстван. Можете да отхвърлите това съобщение, но вашата подкрепа означава много за нас.</string>
+    <string name="crdroid_donate_button">Дарете сега</string>
+    <string name="crdroid_later_button">Може би следващия месец</string>
+    <string name="crdroid_channel_name">Известия от crDroid</string>
+    <string name="crdroid_channel_desc">Известия, специфични за проекта</string>
+    <string name="crdroid_donate_still_needed">Все още ни трябват €%d този месец. Помогнете ни да постигнем целта си.</string>
+    <string name="crdroid_donate_thank_you">Оценяваме всички дарения за този месец. Все още можете да допринесете и да промените нещата!</string>
     <string name="crdroid_donate_raised">€%,d raised</string>
     <string name="crdroid_donate_total">of €%,d goal</string>
-    <string name="crdroid_donate_loading">Updating progress...</string>
+    <string name="crdroid_donate_loading">Напредък...</string>
     <!-- OTA -->
     <string name="crdroid_update_title">Актуализации</string>
     <string name="crdroid_update_summary">Проверете за актуализация на ОТА и връзки за вашето устройство</string>
@@ -971,8 +971,8 @@ A small donation helps keep this project alive and improving. You can dismiss th
     <!-- Radio Info -->
     <string name="radio_info_title">Информация за радио</string>
     <!-- QS Header -->
-    <string name="qs_header_image_title">Header image</string>
-    <string name="qs_header_image_summary">Select QS background header image</string>
+    <string name="qs_header_image_title">Хедър изображение</string>
+    <string name="qs_header_image_summary">Изберете изображение за фон на header</string>
     <string name="qs_header_daylight_pack_title">Заглавна снимка колекция</string>
     <string name="qs_header_shadow_title">Пакет от заглавни изображения</string>
     <string name="qs_header_shadow_summary">За по-добра видимост на ярки изображения</string>
@@ -986,32 +986,32 @@ A small donation helps keep this project alive and improving. You can dismiss th
     <string name="qs_header_pick_summary">Дълго натиснете върху което и да е изображение, за да го използвате в статичен режим</string>
     <string name="qs_header_file_select_title">Избери снимка</string>
     <string name="qs_header_file_select_summary">Изберете потребителско изображение</string>
-    <string name="qs_header_needs_gallery">You must install a gallery app!</string>
-    <string name="qs_header_offset_title">Header image offset</string>
-    <string name="qs_header_offset_summary">Adjust the image header size</string>
+    <string name="qs_header_needs_gallery">Инсталирайте, приложение за галерия!</string>
+    <string name="qs_header_offset_title">Отместване на  header изображение</string>
+    <string name="qs_header_offset_summary">Регулиране, размера на header фон</string>
     <!-- Label for a numbered SIM card.  [CHAR LIMIT=40] -->
     <!-- Volume Steps -->
-    <string name="volume_steps_title">Volume Steps</string>
+    <string name="volume_steps_title">Звукови стъпки</string>
     <string name="volume_steps_summary">Control the granularity of each stream</string>
     <string name="max_music_volume_title">Медия</string>
     <string name="max_call_volume_title">Обаждания</string>
     <string name="max_alarm_volume_title">Будилници</string>
-    <string name="steps_unit">steps</string>
+    <string name="steps_unit">стъпки</string>
     <!-- AOD Schedule -->
-    <string name="always_on_display_schedule_title">Display schedule</string>
-    <string name="always_on_display_schedule_summary">Set schedule for always on display</string>
-    <string name="always_on_display_schedule_sunset">Sunset</string>
-    <string name="always_on_display_schedule_sunrise">Sunrise</string>
-    <string name="always_on_display_schedule_mixed_sunset">Turns on from sunset till a time</string>
-    <string name="always_on_display_schedule_mixed_sunrise">Turns on from a time till sunrise</string>
+    <string name="always_on_display_schedule_title">Покажи график</string>
+    <string name="always_on_display_schedule_summary">Задай график за постоянно показване</string>
+    <string name="always_on_display_schedule_sunset">Залез</string>
+    <string name="always_on_display_schedule_sunrise">Изгрев</string>
+    <string name="always_on_display_schedule_mixed_sunset">Включи от залез слънце до определен час</string>
+    <string name="always_on_display_schedule_mixed_sunrise">Включи от зададено време до изгрев слънце</string>
     <!-- QS Bluetooth Dialog -->
-    <string name="qs_bt_show_dialog_title">Bluetooth tile dialog</string>
-    <string name="qs_bt_show_dialog_summary">Show bluetooth dialog or toggle bluetooth state on tapping bluetooth tile</string>
+    <string name="qs_bt_show_dialog_title">Bluetooth диалогов прозорец</string>
+    <string name="qs_bt_show_dialog_summary">Показване на прозорец на Bluetooth или превключване на състоянието на Bluetooth при докосване</string>
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
-    <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
-    <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <string name="lockscreen_show_carrier_title">Име на оператор</string>
+    <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Покажи оператор в лента с известия</string>
     <!-- Statusbar Padding -->
-    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Допълнителен отстъп</string>
     <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
     <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
     <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
@@ -1067,20 +1067,20 @@ A small donation helps keep this project alive and improving. You can dismiss th
     <!-- Notification / Power Menu Styles -->
     <string name="notification_style_title">Notification style</string>
     <string name="powermenu_style_title">Power menu style</string>
-    <string name="custom_style_cyberpunk">Cyberpunk</string>
+    <string name="custom_style_cyberpunk">Киберпънк</string>
     <string name="custom_style_duoline">Duoline</string>
     <string name="custom_style_fluid">Fluid (Transparent)</string>
     <string name="custom_style_ios">IOS</string>
     <string name="custom_style_layers">Слоеве</string>
     <!-- Keybox Data -->
     <string name="keybox_data_title">Keybox attestation override</string>
     <string name="keybox_data_summary">Load a custom keybox XML to override device key attestation</string>
-    <string name="keybox_data_loaded_summary">Custom keybox XML loaded. Delete to clear.</string>
-    <string name="keybox_delete_content_description">Clear keybox data</string>
-    <string name="keybox_toast_invalid_file_selected">Not an XML file. Choose a valid keybox XML.</string>
-    <string name="keybox_toast_missing_data">Invalid keybox XML: required fields missing</string>
-    <string name="keybox_toast_file_loaded">Keybox loaded</string>
-    <string name="keybox_toast_file_cleared">Keybox cleared</string>
+    <string name="keybox_data_loaded_summary">Къстам keybox XML е зареден. Изтрий за изчистване.</string>
+    <string name="keybox_delete_content_description">Изчисти keybox дани</string>
+    <string name="keybox_toast_invalid_file_selected">Не е XML файл. Изберете валиден keybox XML.</string>
+    <string name="keybox_toast_missing_data">Невалиден keybox XML: липсват полета</string>
+    <string name="keybox_toast_file_loaded">Keybox е зареден</string>
+    <string name="keybox_toast_file_cleared">Keybox е изчистен</string>
     <!-- Block attestation even with Keybox Data -->
     <string name="pi_gmscertchain_title">Disable forcing strong integrity</string>
     <string name="pi_gmscertchain_summary">When enabled, do not enforce strong integrity from valid custom keybox and depend on Google Play Integrity spoof to fix apps like Google Pay</string>

res/values-cs-rCZ/cr_strings.xml

@@ -89,7 +89,7 @@
     <string name="crdroid_donate_notification_text">Klepni sem pro více info</string>
     <string name="crdroid_donate_message">crDroid Android je open-source projekt, který potřebuje tvou pomoc, aby mohla fungovat naše webová stránka, naše servery pro buildy ROMek a abychom mohli poskytovat vysoce kvalitní sestavení pro tvé zařízení.\n\nI malé přispění pomůže udržovat tento projekt naživu a také zajistí jeho vylepšování. Tuto zprávu můžeš zrušit, ale tvoje podpora pro nás znamená hodně.</string>
     <string name="crdroid_donate_button">Přispět nyní</string>
-    <string name="crdroid_later_button">Maybe next month</string>
+    <string name="crdroid_later_button">Možná příští měsíc</string>
     <string name="crdroid_channel_name">Oznámení crDroidu</string>
     <string name="crdroid_channel_desc">Oznámení týkající se projektu</string>
     <string name="crdroid_donate_still_needed">Tento měsíc stále potřebujeme získat %,d €. Pomozte nám dosáhnout našeho cíle.</string>

res/values-el-rGR/cr_strings.xml

@@ -90,11 +90,11 @@
     <string name="crdroid_donate_message">crDroid Android is an open-source project which needs your help to keep website online, our build servers running, and to deliver high-quality builds for your device.\n\n
 A small donation helps keep this project alive and improving. You can dismiss this message, but your support means a lot to us.</string>
     <string name="crdroid_donate_button">Κάντε μια δωρεά τώρα</string>
-    <string name="crdroid_later_button">Maybe next month</string>
+    <string name="crdroid_later_button">Ίσως τον επόμενο μήνα</string>
     <string name="crdroid_channel_name">crDroid ειδοποιήσεις</string>
     <string name="crdroid_channel_desc">Project specific notifications</string>
     <string name="crdroid_donate_still_needed">Χρειαζόμαστε ακόμα €%,d αυτό το μήνα. Βοηθήστε μας να επιτύχουμε το στόχο μας.</string>
-    <string name="crdroid_donate_thank_you">We appreciate all donations for this month. You can still contribute and make a difference!</string>
+    <string name="crdroid_donate_thank_you">Εκτιμούμε όλες τις δωρεές για αυτό το μήνα. Μπορείτε ακόμα να συνεισφέρετε και να κάνετε τη διαφορά!</string>
     <string name="crdroid_donate_raised">€%,d έχουν μαζευτεί</string>
     <string name="crdroid_donate_total">από €%,d στόχο</string>
     <string name="crdroid_donate_loading">Updating progress...</string>

res/values-es-rES/cr_strings.xml

@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="crdroid_donate_message">crDroid Android es un proyecto de código abierto que necesita tu ayuda para mantener nuestro sitio web en línea, nuestros servidores de compilación en funcionamiento y para ofrecer compilaciones de alta calidad para tu dispositivo.\n\n
 Una pequeña donación ayuda a mantener este proyecto vivo y en constante mejora. Puedes ignorar este mensaje, pero tu apoyo es muy importante para nosotros.</string>
     <string name="crdroid_donate_button">Dona ahora</string>
-    <string name="crdroid_later_button">Maybe next month</string>
+    <string name="crdroid_later_button">Quizás el próximo mes</string>
     <string name="crdroid_channel_name">Notificaciones de crDroid</string>
     <string name="crdroid_channel_desc">Notificaciones específicas del proyecto</string>
     <string name="crdroid_donate_still_needed">Todavía necesitamos €%,d este mes. Ayúdanos a alcanzar nuestra meta.</string>

res/values-pl-rPL/cr_strings.xml

@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="crdroid_donate_message">crDroid Android to projekt o otwartym kodzie źródłowym, który potrzebuje Twojej pomocy, aby utrzymać stronę internetową online, zapewnić działanie naszych serwerów kompilacyjnych i dostarczać wysokiej jakości kompilacje dla Twojego urządzenia.\n\n
 Niewielka darowizna pomaga utrzymać ten projekt i ulepszać go. Możesz zignorować tę wiadomość, ale Twoje wsparcie ma dla nas ogromne znaczenie.</string>
     <string name="crdroid_donate_button">Przekaż darowiznę</string>
-    <string name="crdroid_later_button">Maybe next month</string>
+    <string name="crdroid_later_button">Może w przyszłym miesiącu</string>
     <string name="crdroid_channel_name">Powiadomienia crDroid</string>
     <string name="crdroid_channel_desc">Powiadomienia konkretnego projektu</string>
     <string name="crdroid_donate_still_needed">W tym miesiącu nadal potrzebujemy €%,d. Pomóż nam osiągnąć nasz cel.</string>

res/values-tr-rTR/cr_strings.xml

@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="crdroid_donate_message">crDroid Android, web sitesini çevrimiçi tutmak, derleme sunucularımızı çalışır durumda tutmak ve cihazınız için yüksek kaliteli derlemeler sunmak için yardımınıza ihtiyaç duyan açık kaynaklı bir projedir.\n\n
 Küçük bir bağış, bu projenin devam etmesine ve gelişmesine yardımcı olur. Bu mesajı kapatabilirsiniz, ancak desteğiniz bizim için çok önemlidir.</string>
     <string name="crdroid_donate_button">Şimdi bağış yap</string>
-    <string name="crdroid_later_button">Maybe next month</string>
+    <string name="crdroid_later_button">Belki gelecek ay</string>
     <string name="crdroid_channel_name">crDroid bildirimleri</string>
     <string name="crdroid_channel_desc">Projeye özgü bildirimler</string>
     <string name="crdroid_donate_still_needed">Bize bu ay hâlâ %,d € lazım. Hedefimize ulaşmamızda yardımcı olun.</string>
@@ -283,7 +283,7 @@ Küçük bir bağış, bu projenin devam etmesine ve gelişmesine yardımcı olu
     <string name="edge_light_pulse_count_summary">Kenar ışığı için pulse sayısı</string>
     <string name="edge_light_stroke_width_title">Vurgu genişliği</string>
     <string name="edge_light_stroke_width_summary">Kenar ışık çubukları için kalınlık ayarı</string>
-    <string name="edge_light_style_title">Render stili</string>
+    <string name="edge_light_style_title">İşleme stili</string>
     <string name="edge_light_style_default">Varsayılan (sol/sağ)</string>
     <string name="edge_light_style_frame">Çerçeve (tüm kenarlar)</string>
     <string name="edge_light_animation_effect_title">Animasyon efekti</string>