Remove manual memory management to enhance memory safety

[jdh8]

1. Replace all instances of delete with automatic memory management
   a. Use automatic variables if possible
   b. Use std::unique_ptr if we must
2. Replace empty destructors with default ones to allow inlining