feat: Add .lm_dragging to .lm_root and style nested dragging, also style default empty dashboard#2560

dsmmcken merged 2 commits intomaindeephaven/web-client-ui:mainfrom

dmckenzie_lm_drag_rootdeephaven/web-client-ui:dmckenzie_lm_drag_rootCopy head branch name to clipboard