Update GitHub Actions to macOS 15 with Xcode 26.2#487

Zandor300 merged 1 commit intomasterdevicekit/DeviceKit:masterfrom

feature/update-github-actionsdevicekit/DeviceKit:feature/update-github-actionsCopy head branch name to clipboard