Add Korean translation

README.md

@@ -28,6 +28,7 @@ The Code of Conduct is currently available in:
 - [Japanese 日本語](code-of-conduct-JP.md) (contributors: @NaokiMatsumoto709, @chikaando, @AkihiroSuda)
 - [Italian](code-of-conduct-IT.md) (contributor: @daftano)
 - [Bahasa Indonesia](code-of-conduct-ID.md) (contributors: @wisn, @refeed, @edawine, @berviantoleo, @nurainir)
+- [Korean](code-of-conduct-KR.md) (contributor: @seriousran)
 
 # Wishlist/To Do List:
 
@@ -39,6 +40,5 @@ We welcome contributions from community members interested in helping us maintai
 - translations of the CoC into other languages
   - [Russian](https://github.com/docker/code-of-conduct/issues/14) (RU)
   - [Spanish](https://github.com/docker/code-of-conduct/issues/13) (ES)
-  - [Korean](https://github.com/docker/code-of-conduct/issues/12) (KO)
   - [Chinese (Simplified)](https://github.com/docker/code-of-conduct/issues/16) (ZH-Simple)
   - [Chinese (Traditional)](https://github.com/docker/code-of-conduct/issues/18) (ZH-Trad)

code-of-conduct-KR.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+## 서론
+
+우리는 모든 사람들에게 괴롭힘없는 경험을 제공하기 위해 최선을 다하고 있으며, 어떤 형태로든 참가자를 괴롭히는 것을 용납하지 않습니다. 우리는 당신이 다른 사람들을 배려하고 다른 모든 참가자들에게 전문적이고 정중하게 행동하도록 요청합니다. 이 규범 및 관련 절차는 커뮤니티 활동 범위 밖에서의 용납 할 수 없는 행동, 모든 커뮤니티 장소(온라인 및 대면) 및 모든 일대일 커뮤니케이션에서 커뮤니티 구성원의 안전과 복지에 악영향을 미칠 수 있는 행동들에도 적용됩니다. Docker, Inc (DockerCon, meetups, 사용자 그룹)에서 주최하거나 Docker, Inc 시설에서 개최되는 행사에 참가한 전시 업체, 발표자, 스폰서, 직원 및 기타 모든 참석자에게는 이러한 커뮤니티 지침 및 행동 강령이 적용됩니다.
+
+다양성과 포용성은 Docker 커뮤니티를 강력하게 만듭니다. 우리는 가능한 최고로 다양하고 상이한 배경을 가진 사람들의 참여를 권장하며 우리가 어떤 입장에 있는지 명확하게 밝히기를 원합니다.
+
+경험, 성 정체성과 표현, 성적 취향, 장애, 외모, 신체 크기, 인종, 민족, 나이, 종교, 국적 또는 해당 법률에 따라 기타 보호된 범주에 관계없이 모든 사람을 위해 안전하고 도움이되며 친절한 Docker 커뮤니티를 유지하는 것이 우리의 목표입니다.
+
+## 기대되는 행동
+
+- 전문가가 되세요.
+- 책임감을 가지세요.
+- 환영하세요.
+- 친절하게 대하세요.
+- 다른 관점과 아이디어를 존중하세요.
+- 지지하고 서로를 찾으세요.
+
+## 허용되지 않는 행동
+
+괴롭힘에는 다음이 포함되지만 이에 국한되지 않습니다:
+
+- 성별, 성 정체성 또는 표현, 성적 취향, 장애, 신체적 외모, 신체 크기, 인종, 민족, 국적, 종교 또는 연령 또는 해당 법률에 따른 기타 보호 범주와 관련된 공격적이거나 부적절하거나 원치 않는 의견
+- 시각적 괴롭힘 (예를들어, Docker 커뮤니티 이벤트에서 성적 이미지 또는 성적 언어 사용)
+- 의견 차이에 대한 무례함
+- 고의적인 협박, 스토킹, 희롱하는 사진이나 녹화
+- 대화 혹은 기타 이벤트의 지속적인 중단
+- 부적절하거나 원치 않는 신체 접촉
+- 협박 또는 집단 따돌림 (온라인 또는 직접)
+- 불쾌한 성적 관심
+
+## 보고 및 집행
+
+- 이 행동 강령의 대상이거나 위반 사항이있는 경우 [사고 보고서] (https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScezna1ZXRPzC_phSDoPEF4c5nvw8yQW-vvtI8xHjv-BB9MOg/viewform?c=0&w=1)를 제출하거나 dockercon@docker.com로 이메일을 보내시길 바랍니다.
+- 필요한 경우, 학회 직원은 경고, 학회에서 환불 없이 추방, 장소 보안 또는 현지 법 집행 기관에 의뢰 등을 포함하되, 이에 국한되지 않는 적절한 조치를 취할 권한이 있습니다.
+- [Slack 개발자 커뮤니티 행동 강령] (https://api.slack.com/docs/community-code-of-conduct), [The Ada Initiative] (https://adainitiative.org/2014/02/18/howto-design-a-code-of-conduct-for-your-community/), [geekfeminism.org] (https://geekfeminism.org/about/code-of-conduct/) 및 [Drupal 행사 행동 강령] (https://events.drupal.org/dublin2016/code-conduct)
+
+이 저작물은 Creative Commons Attribution 3.0 Unported License에 따라 라이센스가 부여됩니다.
+
+"@Docker 행동 강령" © 2016 Docker, Inc는 Creative Commons Attribution Unported 라이센스에 따라 사용됩니다: [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)