This directory is intended to be split into the separate tap repository:
github.com/dotlabshq/homebrew-tap
Expected structure in that repository:
homebrew-tap/
└── Formula/
└── synapse-admin.rb
After publishing that repository, installation becomes:
brew install dotlabshq/tap/synapse-admin